Estaba lavando anselma a orillas de un manantial. Estaba lavando anselma a orillas de un manantial. Ela estava lavando Anselma ao lado de uma mola. Pasó cantando la leva Pasó cantando la leva Ele passou celebrando a cam Al frente iba un capitán. Al frente iba un capitán. Diante dele estava um capitão. Pasó cantando la leva Pasó cantando la leva Ele passou celebrando a cam Al frente iba un capitán. Al frente iba un capitán. Diante dele estava um capitão. Al ver tan linda morena Al ver tan linda morena Vendo como morena bonita Al capitán le gustó. Al capitán le gustó. Capitão gostei. Y no le habló por la buena, Y no le habló por la buena, E falou com ele para o bem, A fuerza se la llevó. A fuerza se la llevó. A força liderada. Cipriano, hermano de anselma, Cipriano, hermano de anselma, O irmão de Cipriano Anselma Peleó con el capitán, Peleó con el capitán, Ele lutou com o capitão, Valiente como una fiera Valiente como una fiera Admirável como um feroz Y no le pudo ganar. Y no le pudo ganar. E ele não podia ganhar. El capitán a balazos El capitán a balazos Capitão à morte Mató a cipriano guzmán Mató a cipriano guzmán Ele matou cipriano Guzmán Y anselma sobre sus brazos Y anselma sobre sus brazos E Anselma em seus braços Lo contempló agonizar. Lo contempló agonizar. Olhei agonizante. La tropa se había marchado La tropa se había marchado As tropas tinham ido Muy lejos de aquel lugar, Muy lejos de aquel lugar, Longe daquele lugar, Y aquel cobarde malvado Y aquel cobarde malvado E o covarde mal Quería su presa gozar. Quería su presa gozar. Ele queria desfrutar de sua presa. Y aquel cobarde malvado Y aquel cobarde malvado E o covarde mal Quería su presa gozar. Quería su presa gozar. Ele queria desfrutar de sua presa. Rodaron los dos al suelo Rodaron los dos al suelo Eles rolaram os dois La hembra y el criminal, La hembra y el criminal, Feminino e criminal, Logró la pistola anselma Logró la pistola anselma Ele conseguiu a arma Anselma Y acribilló al capitán. Y acribilló al capitán. E cheio o capitão. Logró la pistola anselma Logró la pistola anselma Ele conseguiu a arma Anselma Y acribilló al capitán. Y acribilló al capitán. E cheio o capitão. Se hincó poquito a poquito. Se hincó poquito a poquito. Ele deixou cair pouco a pouco. Después la tierra besó, Después la tierra besó, Depois beijou a terra, Soltó su pelo bonito Soltó su pelo bonito Ela lançou seu lindo cabelo Y luego al viento gritó: Y luego al viento gritó: E então o vento gritou ¡ Ya estás vengado hermanito ¡ Ya estás vengado hermanito Já o irmão vingado De este cobarde matón! De este cobarde matón! Este valentão covarde!