Show a little more, show a little less Show a little more, show a little less Mostre um pouco mais, mostre um pouco menos Add a little smoke, welcome to Burlesque Add a little smoke, welcome to Burlesque Adicione um pouco de fumaça, bem vindo à Burlesque Everything you dream off, but never can possess Everything you dream off, but never can possess Tudo o que você pode sonhar, mas não pode possuir Nothing’s what it seems, welcome to Burlesque Nothing’s what it seems, welcome to Burlesque Adicione um pouco de fumaça, bem vindo à Burlesque Oh, everyone who’s buying, put your money in my hand Oh, everyone who’s buying, put your money in my hand Todos que estão comprando, coloquem seu dinheiro em minha mão If you got a little extra, (oh well), give it to the band If you got a little extra, (oh well), give it to the band E se quiserem algo extra, dê um pouco para a banda You may not be guilty, but you’re ready to confess You may not be guilty, but you’re ready to confess Você pode não ser culpado, mas está pronto para confessar Tell me what you need, welcome to Burlesque Tell me what you need, welcome to Burlesque Me diga o que você precisa, bem vindo à Burlesque You can dream of Coco, do it at your risk You can dream of Coco, do it at your risk Você pode sonhar com Coco, faça a seu próprio risco The triplets grant you mercy, but not your every wish The triplets grant you mercy, but not your every wish As trigêmeas te garantem piedade, mas não todos os seus desejos Jessie keeps you guessing, so cool and statuesque Jessie keeps you guessing, so cool and statuesque Jessie te deixa imaginando, tão legal e estatuesca Behave yourself says Georgia, welcome to Burlesque Behave yourself says Georgia, welcome to Burlesque Comporte-se, diz Georgia, bem vindo à Burlesque Oh, everyone who’s buying, put your money in my hand Oh, everyone who’s buying, put your money in my hand Todos que estão comprando, coloquem seu dinheiro em minha mão If you wanna a little extra, well, you know where I am If you wanna a little extra, well, you know where I am E se quiserem algo extra, bom, vocês sabem onde estou Something there in the dark, just playing with your man Something there in the dark, just playing with your man Há algo melhor na escuridão, brincando com sua mente There’s nothing in the days, that’s just for the bump and grind There’s nothing in the days, that’s just for the bump and grind Não há nada durante os dias, só tropeços e encontrões Show a little more Show a little more Mostre um pouco mais Show a little less Show a little less Mostre um pouco menos Add a little smoke Add a little smoke Adicione um pouco de fumaça Welcome to Burlesque! Welcome to Burlesque! Bem vindo à Burlesque!