Who's that whisperin' in the trees Who's that whisperin' in the trees Quem é que está sussurrando nas árvores It's two sailors and they're on leave It's two sailors and they're on leave São dois marinheiros e eles estão de saída Pipes and chains and swingin' hands Pipes and chains and swingin' hands Cachimbos e correntes e as mãos balançando Who's your daddy? Yes I am Who's your daddy? Yes I am Quem é seu papai? Sim, eu sou Fat cat came to play Fat cat came to play Gato gordo chegou para brincar Now he can't run fast enough Now he can't run fast enough Agora ele não pode correr rápido o suficiente You had best stay away You had best stay away O melhor que você fez foi ficar longe When the pushers come to shove When the pushers come to shove Quando os traficantes vem empurrando Chorus: Chorus: Refrão: Zoot Suit Riot Zoot Suit Riot Zoot Suit Riot Throw back a bottle of beer Throw back a bottle of beer Jogue para trás uma garrafa de cerveja Zoot Suit Riot Zoot Suit Riot Zoot Suit Riot Pull a comb through your coal black hair Pull a comb through your coal black hair Puxe um pente do seu cabelo preto carvão A whipped up jitterbuggin' brown eyed man A whipped up jitterbuggin' brown eyed man Um homem de olhos castanhos te instigou A stray cat frontin' up an eight-piece band A stray cat frontin' up an eight-piece band Um gato de rua de frente a uma banda de 8 peças Cut me Sammy and you'll understand Cut me Sammy and you'll understand Corte-me Sammy e você vai entender In my veins hot music ran In my veins hot music ran Nas minhas veias corria música quente You got me in a sway You got me in a sway Você me pegou em um balanço And I want to swing you dove And I want to swing you dove E eu quero te balançar legal Now you sailors know Now you sailors know Agora vocês, marinheiros, sabem Where your women come for love Where your women come for love Onde as suas mulheres vêm para o amor Repeat chorus Repeat chorus Refrão You're in a Zoot Suit Riot You're in a Zoot Suit Riot Você está em um Zoot Suit Riot