We'll have a blue room We'll have a blue room Teremos um quarto azul A new room for two room A new room for two room Um novo quarto para dois quartos Where every day's a holyday Where every day's a holyday Onde todo dia é feriado Because you're married to me Because you're married to me Porque você é casado comigo Not like a ballroom Not like a ballroom Não é como um salão de baile A small room, a hall room A small room, a hall room Uma pequena sala, uma sala de corredor Where I can smoke my pipe away Where I can smoke my pipe away Onde posso fumar meu cachimbo With your wee head upon my knee With your wee head upon my knee Com sua pequena cabeça sobre meu joelho We'll thrive on, keep alive on We'll thrive on, keep alive on Nós vamos prosperar, continuar vivo Just nothing but kisses Just nothing but kisses Apenas nada além de beijos With mister and missus With mister and missus Com senhor e senhora On little blue chairs On little blue chairs Em cadeirinhas azuis You sew your trousseau You sew your trousseau Você costura seu enxoval And robinson crusoe And robinson crusoe E Robinson Crusoe Is not so far from worldly cares Is not so far from worldly cares Não está tão longe das preocupações mundanas As our blue room far away upstairs As our blue room far away upstairs Como nosso quarto azul lá em cima