R-E-S-P-E-C-T R-E-S-P-E-C-T R-E-S-P-E-I-T-O Give your girl respect, Give your girl respect, Mostre algum respeito pra sua garota It's ya girl Ciara It's ya girl Ciara É sua amiga Ciara Futuristic Futuristic Futuristic And them Corner Boys, thats right And them Corner Boys, thats right E os Corner Boys, é isso aí -Verse 1- -Verse 1- VERSO 1 Listen, Listen, Ouça, First of all change your tone First of all change your tone Primeira coisa: muda o teu tom Come correct when you talk to me Come correct when you talk to me Olha lá como fala comigo 'Cause I am not some ho 'Cause I am not some ho Porque eu não sou nenhuma vagabunda Silly girl that you can mistreat Silly girl that you can mistreat Uma garota boba que você pode maltratar I have a mind of my own I have a mind of my own Eu tenho minha própria personalidade And there'll be times when we disagree And there'll be times when we disagree E algumas vezes nós iremos discordar But if your not in control But if your not in control Mas se você não estiver sob controle Then your just ready to throw it all away Then your just ready to throw it all away Então vai pôr tudo isso a perder Hey now wait a minute baby Hey now wait a minute baby Agora, espere um minuto cara See there's no need for you to be this way See there's no need for you to be this way Não é preciso você agir assim 'Cause I am your lady 'Cause I am your lady Porque eu sou sua mulher I never thought you would be so, I never thought you would be so, Nunca pensei que você poderia ser tão... (Chrous) (Chrous) REFRÃO Insecure Insecure Inseguro Better watch the way you talk to me Better watch the way you talk to me É melhor ver o jeito com que fala comigo Won't take no more Won't take no more Eu não vou mais aguentar 'Cause all I need from you is a little respect, uh huh 'Cause all I need from you is a little respect, uh huh Tudo o que eu preciso de você é um pouco de respeito, uh huh Just a little respect, uh huh Just a little respect, uh huh Só um pouco de respeito, uh huh Just a little respect, just a little bit, Just a little respect, just a little bit, Só um pouco de respeito, só um pouquinho hope you hearin' this, who you talkin' to huh hope you hearin' this, who you talkin' to huh Espero que você me escute, com quem está falando huh -Verse 2- -Verse 2- VERSO 2 Don't misunderstand what I mean Don't misunderstand what I mean Não me interprete mal nesse discurso When I say I'm trying to do me When I say I'm trying to do me Quando eu digo que estou tentando ser eu You shouldn't be so unsure You shouldn't be so unsure Você não deveria ficar tão inseguro And cause beef everytime I leave And cause beef everytime I leave E causar uma cena toda vez que eu saio I do appreciate I do appreciate Eu aprecio bem Everything that you do for me Everything that you do for me Tudo aquilo que você faz por mim Try not to suffocate Try not to suffocate Mas tente não sufocar You need to give your girl some time to breathe You need to give your girl some time to breathe Precisa dar um tempo pra sua garota respirar Hey now wait a minute baby Hey now wait a minute baby Agora, espere um minuto cara See there's no need for you to be this way See there's no need for you to be this way Não é preciso você agir assim 'Cause I am your lady 'Cause I am your lady Porque eu sou sua mulher I never thought you would be so, I never thought you would be so, Nunca pensei que você poderia ser tão... (Chrous) (Chrous) REFRÃO Insecure Insecure Inseguro Better watch the way you talk to me Better watch the way you talk to me É melhor ver o jeito como fala comigo Won't take no more Won't take no more Eu não vou mais aguentar 'Cause all I need from you is a little respect, uh huh 'Cause all I need from you is a little respect, uh huh Tudo o que eu preciso de você é um pouco de respeito, uh huh Just a little respect, uh huh Just a little respect, uh huh Só um pouco de respeito, uh huh Just a little respect, just a little bit, Just a little respect, just a little bit, Só um pouco de respeito, só um pouquinho hope you hearin' this, who you talkin' to huh hope you hearin' this, who you talkin' to huh Espero que você escute, com quem está falando huh *Bridge* *Bridge* PONTE I'm trying my hardest to keep you around I'm trying my hardest to keep you around Estou tentando ao máximo ficar com você When I'm talking just listen When I'm talking just listen Quando eu estiver falando, me ouça Boy please hear me out Boy please hear me out Garoto, por favor me escute The problems, I'll solve them The problems, I'll solve them E eu vou resolver os problemas Best way I know how Best way I know how Da melhor forma que eu puder The only way to work this out is The only way to work this out is E o único jeito de resolver isso aqui You can't be so....OH! You can't be so....OH! É você não ser tão... OH (Chrous) (Chrous) REFRÃO Insecure Insecure Inseguro Better watch the way you talk to me Better watch the way you talk to me É melhor ver o jeito com que fala comigo Won't take no more Won't take no more Eu não vou mais aguentar 'Cause all I need from you is a little respect, uh huh 'Cause all I need from you is a little respect, uh huh Tudo o que eu preciso de você é um pouco de respeito, uh huh Just a little respect, uh huh Just a little respect, uh huh Só um pouco de respeito, uh huh Just a little respect, just a little bit, Just a little respect, just a little bit, Só um pouco de respeito, só um pouquinho hope you hearin' this, who you talkin' to huh hope you hearin' this, who you talkin' to huh Espero que você me escute, com quem está falando huh