When there's no love nor hate in this world When there's no love nor hate in this world Quando não houver nenhum amor nem ódio neste mundo When we reach out our hand to someone When we reach out our hand to someone Quando nós alcançarmos para fora nossas mãos a alguém ...but that someone is not there ...but that someone is not there ...mas esse alguém não há I'm all alone in this forsaken world where time stands I'm all alone in this forsaken world where time stands Estou sozinho neste mundo onde o tempo permanece abandonado ...ooh so still ...ooh so still Ainda assim... Ooh! I remember but now it's time for peace I remember but now it's time for peace Lembro-me, mas agora é hora de paz. The world ain't no longer The world ain't no longer O mundo não se deixa Hello? Can anybody hear me? Hello? Can anybody hear me? Olá? Alguém pode me ouvir? It's in the hands of faith It's in the hands of faith Está nas mãos da fé You keep on walking that same dark road You keep on walking that same dark road Você mantém-se a caminhar nessa mesma estrada escura Where there's no end to see Where there's no end to see Onde não há fim para ver In these ruins you stand all alone In these ruins you stand all alone Nestas ruínas você fica sozinha ...while you dream about yesterday ...while you dream about yesterday ...enquanto você sonha ontem There's no turning back once the tides have changed (tides have changed) There's no turning back once the tides have changed (tides have changed) Não há mais volta após ter mudado as marés (marés têm mudado) The world ain't no longer The world ain't no longer O mundo não se deixa It's in the hands of faith It's in the hands of faith Está nas mãos da fé I woke up in the middle of the night I woke up in the middle of the night Eu acordei no meio da noite Outside the rain was covered in red Outside the rain was covered in red Fora a chuva estava coberta de vermelho Thunder and lightning covers the sky Thunder and lightning covers the sky Trovões e relâmpagos cobrem o céu I'm all alone in this forsaken place I'm all alone in this forsaken place Estou sozinha neste lugar abandonado What have I done to deserve a life like this What have I done to deserve a life like this O que eu fiz para merecer uma vida como esta? Am I the key? Have I unlocked the mystery to life? Am I the key? Have I unlocked the mystery to life? Sou a chave? Eu desbloqueei o mistério da vida? Innocence is the secret to reveal the prophecy Innocence is the secret to reveal the prophecy Inocência é o segredo para revelar a profecia A new beginning predicted by the pages in the sand A new beginning predicted by the pages in the sand Um novo começo previsto pelas páginas na areia Innocence is the secret to reveal the prophecy Innocence is the secret to reveal the prophecy Inocência é o segredo para revelar a profecia The soul survivor stands alone to end this misery The soul survivor stands alone to end this misery A alma sobrevivente fica sozinha para terminar esta miséria When there is love or hate in this world When there is love or hate in this world Quando existe amor ou ódio neste mundo When we reach out our hand to someone When we reach out our hand to someone Quando chegar a nossa mão para alguém ...and there`s someone there ...and there`s someone there ...e há alguém ai.