No one looks around but stares into a screen No one looks around but stares into a screen Ninguém olha em volta, mas olha para uma tela On one seems to mind and it makes me wanna scream On one seems to mind and it makes me wanna scream Por um lado parece me importar e me faz querer gritar Black mirror, black mirror, black mirror, black screen Black mirror, black mirror, black mirror, black screen Espelho preto, espelho preto, espelho preto, tela preta Black mirror, black mirror, black mirror, black screen Black mirror, black mirror, black mirror, black screen Espelho preto, espelho preto, espelho preto, tela preta You share your thoughts on every page you find You share your thoughts on every page you find Você compartilha seus pensamentos em cada página que encontra The rage you feel of not getting what you want The rage you feel of not getting what you want A raiva que você sente por não conseguir o que deseja You know it's weird the virtual life you're in You know it's weird the virtual life you're in Você sabe que é estranho a vida virtual em que você está It harms your soul, it spreads like a disease It harms your soul, it spreads like a disease Isso prejudica sua alma, se espalha como uma doença Black mirror, black mirror, black mirror, black screen Black mirror, black mirror, black mirror, black screen Espelho preto, espelho preto, espelho preto, tela preta Black mirror, black mirror, black screen, black plague Black mirror, black mirror, black screen, black plague Espelho preto, espelho preto, tela preta, praga negra The cold shiny pixels blur the ones who are banned The cold shiny pixels blur the ones who are banned Os pixels brilhantes e frios borram aqueles que são proibidos Pathetic slaves of these gizmos, this is the way we live Pathetic slaves of these gizmos, this is the way we live Escravos patéticos desses aparelhos, é assim que vivemos Black mirror, black mirror, black mirror, black screen Black mirror, black mirror, black mirror, black screen Espelho preto, espelho preto, espelho preto, tela preta Black mirror, black mirror, black screen, black screen Black mirror, black mirror, black screen, black screen Espelho preto, espelho preto, tela preta, tela preta Black mirror, black mirror, black mirror, black screen Black mirror, black mirror, black mirror, black screen Espelho preto, espelho preto, espelho preto, tela preta Black mirror, black mirror, black screen, black plague Black mirror, black mirror, black screen, black plague Espelho preto, espelho preto, tela preta, praga negra