Nothing to lose Nothing to lose Nada a perder If we are wise If we are wise Se formos sábios We're not expecting rain-bow colored skies We're not expecting rain-bow colored skies Nós não estamos esperando céus coloridos rain-bow Not right away Not right away Não imediatamente Nothing to lose Nothing to lose Nada a perder It might be fun It might be fun Pode ser divertido No talk of spending life-times in the sun No talk of spending life-times in the sun Sem falar de passar momentos de vida no sol Although we may Although we may Embora possamos Both you and I have seen Both you and I have seen Tanto você quanto eu tenho visto What time can do What time can do O tempo pode fazer We'll only hurt ourselves We'll only hurt ourselves Só vamos nos ferimos If we build dreams that don't come true If we build dreams that don't come true Se construirmos sonhos que não se tornam realidade What can we lose? What can we lose? O que podemos perder? We know the score We know the score Sabemos que a pontuação Let's wait before we talk of ever-more Let's wait before we talk of ever-more Vamos esperar antes de falar de cada vez mais One day we may One day we may Um dia nós podemos Nothing to lose Nothing to lose Nada a perder So much to gain So much to gain Muito a ganhar If love decides to stay If love decides to stay Se o amor decide ficar Both you and I have seen Both you and I have seen Tanto você quanto eu tenho visto What time can do What time can do O tempo pode fazer We'll only hurt ourselves We'll only hurt ourselves Só vamos nos ferimos If we build dreams that don't come true If we build dreams that don't come true Se construirmos sonhos que não se tornam realidade What can we lose? What can we lose? O que podemos perder? We know the score We know the score Sabemos que a pontuação Let's wait before we talk of ever-more Let's wait before we talk of ever-more Vamos esperar antes de falar de cada vez mais One day we may One day we may Um dia nós podemos