Woke up this morning, still half asleep, Woke up this morning, still half asleep, Acordei esta manhã, ainda meia sonolenta, With one eye open I attempt to brush my teeth, With one eye open I attempt to brush my teeth, Com um olho aberto tento escovar meus dentes, Go to the closet what should I wear, Go to the closet what should I wear, Vá para o armário o que devo vestir, Better check the weather before I do my hair, Better check the weather before I do my hair, Melhor verificar a previsão do tempo antes de eu fazer o meu cabelo, Next thing I knew from downstairs I hear you Next thing I knew from downstairs I hear you Próxima coisa eu sabia do térreo que eu ouvi você Telling me how to dress, my hair looks bad, Telling me how to dress, my hair looks bad, Dizendo-me a forma de vestir, o meu cabelo parece mau, I think you'll never understand me, I think you'll never understand me, Creio que você nunca me entender, Sometimes parents just don't understand that I Sometimes parents just don't understand that I Às vezes os pais apenas não entendem que eu Would rather learn from my mistakes, Would rather learn from my mistakes, Prefiro aprender com os meus erros, Then do the things they want me to Then do the things they want me to Então, eles querem fazer as coisas para mim For once I wish they knew, For once I wish they knew, Por uma vez gostaria que eles soubessem Friday night its party time, Friday night its party time, Sexta à noite é hora de festa Call up my clique to see what they had in mind(hey!) Call up my clique to see what they had in mind(hey!) Chamar as minhas garotas e ver o que elas tinham em mente (hey!) Apparently, the place to be Apparently, the place to be Aparentemente, o local a ser Is stuck up in my bedroom watching my TV, Is stuck up in my bedroom watching my TV, Está parado no meu quarto assistindo minha TV, How could I forget I'm grounded once again How could I forget I'm grounded once again Como poderia eu esquecer, uma vez mais, estou aterrada I know they'll never understand me I know they'll never understand me Sei que eles nunca vão me entender Sometimes parents just don't understand that I Sometimes parents just don't understand that I Às vezes os pais apenas não entendem que eu Would rather learn from my mistakes, Would rather learn from my mistakes, Prefiro aprender com os meus erros, Then do the things they want me to Then do the things they want me to Então, eles querem fazer as coisas para mim For once I wish they knew, For once I wish they knew, Por uma vez gostaria que eles soubessem Don't do this don't do that is all I hear Don't do this don't do that is all I hear Não faça isso não faça aquilo é tudo que eu ouço Inside my head, wouldn't you rather me listen Inside my head, wouldn't you rather me listen Dentro minha cabeça, não seria melhor você me ouvir Than go in one ear and out the other end Than go in one ear and out the other end então entram em um ouvido e saem do outro lado For once I wish you'd understand, For once I wish you'd understand, Por uma vez, gostaria que vocês compreendam Sometimes parents just don't understand Sometimes parents just don't understand Às vezes os pais apenas não entendem que eu That I would rather learn from my mistakes, That I would rather learn from my mistakes, Prefiro aprender com os meus erros, Than do the things they want me too, Than do the things they want me too, Então, eles querem fazer as coisas para mim For once I wish they knew For once I wish they knew Por uma vez gostaria que eles soubessem Sometimes parents just don't understand that I Sometimes parents just don't understand that I Às vezes os pais apenas não entendem que eu Would rather learn from my mistakes, Would rather learn from my mistakes, Prefiro aprender com os meus erros, Then do the things they want me to Then do the things they want me to Então, eles querem fazer as coisas para mim For once I wish they knew, For once I wish they knew, Por uma vez gostaria que eles soubessem