They all compete for your love They all compete for your love Todos competem pelo seu amor But I don't need ... But I don't need ... Mas eu não preciso... If you don't believe this, you're lost If you don't believe this, you're lost Se você não acredita nisso, você está perdido You're lost You're lost Você está perdido I don't mind what they say I don't mind what they say Eu não me importo com o que dizem And I don't need what they got And I don't need what they got E eu não preciso do que eles tem If you don't like what I say If you don't like what I say Se você não gosta do que eu digo Put it in your blog Put it in your blog Poste em seu blog I promise no one even gives a damn I promise no one even gives a damn Eu prometo nenhuma maldição I never need your sympathy I never need your sympathy Eu nunca preciso da sua simpatia 'Cause I got my own money 'Cause I got my own money Porque eu tenho meu próprio dinheiro And there ain't nothing you can do me And there ain't nothing you can do me E não há nada que você pode me fazer ... off the floor with more ... off the floor with more ...fora do chão ou mais And we go sha na na na na na And we go sha na na na na na E nós vamos sha na na na na na Don't give a damn about Don't give a damn about Não se importe Sha na na na na na Sha na na na na na Sha na na na na na Go on and scream and shout Go on and scream and shout Vá e grite e berre Sha na na na na na Sha na na na na na Sha na na na na na And I may be rude, but I'm the truth, yeah And I may be rude, but I'm the truth, yeah E eu posso ser rude, mas eu sou a verdade, é I'll let you watch me for now I'll let you watch me for now Eu vou deixar você me ver por agora Girl, I got no shame tonight Girl, I got no shame tonight Garota, eu não tenho vergonha essa noite He's just a face in the crowd He's just a face in the crowd Ele é só um rosto na multidão So watch out So watch out Então venha assistir You don't mean what you say You don't mean what you say Você não quer dizer o que diz You don't ... not tonight You don't ... not tonight Você não... não essa noite I'm a ... on the stage I'm a ... on the stage Eu estou... no palco What you see is what you get, baby What you see is what you get, baby O que você vê é o que você tem, baby You don't know what you're looking at You don't know what you're looking at Você não sabe o que você está olhando I never need your sympathy I never need your sympathy Eu nunca preciso da sua simpatia 'Cause I got my own money 'Cause I got my own money Porque eu tenho meu próprio dinheiro And there ain't nothing you can do me And there ain't nothing you can do me E não há nada que você pode me fazer ... off the floor with more ... off the floor with more ...fora do chão ou mais And we go sha na na na na na And we go sha na na na na na E nós vamos sha na na na na na Don't give a damn about Don't give a damn about Não se importe Sha na na na na na Sha na na na na na Sha na na na na na Go on and scream and shout Go on and scream and shout Vá e grite e berre Sha na na na na na Sha na na na na na Sha na na na na na And I may be rude, but I'm the truth, yeah And I may be rude, but I'm the truth, yeah E eu posso ser rude, mas eu sou a verdade, é I never need your sympathy I never need your sympathy Eu nunca preciso da sua simpatia 'Cause I got my own money 'Cause I got my own money Porque eu tenho meu próprio dinheiro And there ain't nothing you can do me And there ain't nothing you can do me E não há nada que você pode me fazer ... off the floor with more ... off the floor with more ...fora do chão ou mais And we go sha na na na na na And we go sha na na na na na E nós vamos sha na na na na na Don't give a damn about Don't give a damn about Não se importe Sha na na na na na Sha na na na na na Sha na na na na na Go on and scream and shout Go on and scream and shout Vá e grite e berre Sha na na na na na Sha na na na na na Sha na na na na na Sha na na na na na Sha na na na na na Sha na na na na na And I may be rude, but I'm the truth, yeah And I may be rude, but I'm the truth, yeah E eu posso ser rude, mas eu sou a verdade, é