I been working all day for me mate on the site I been working all day for me mate on the site Eu estive trabalhando todo dia para me acasalar no site Running around like a blue arsed fly Running around like a blue arsed fly Correndo por aí como uma mosca azul arsed I been working I been working Eu estive trabalhando And I been working all day for me mate And I been working all day for me mate E eu estive trabalhando todo dia para me acasalar Every bleeding minute I been on the go Every bleeding minute I been on the go Cada minuto sangramento eu estive em movimento Up and down the ladder like a fiddler's elbow Up and down the ladder like a fiddler's elbow Cima e para baixo a escada como cotovelo de um violinista I been working I been working Eu estive trabalhando I been working all day for me mate I been working all day for me mate Eu estive trabalhando todo dia para me acasalar [Chorus] [Chorus] [Chorus] Wait for tomorrow at half past ten Wait for tomorrow at half past ten Espere para amanhã, às dez e meia When I sign on, but until then When I sign on, but until then Quando eu assinar, mas até então I'll be working I'll be working Eu vou estar trabalhando I'll be working all day for me mate I'll be working all day for me mate Eu vou estar trabalhando o dia todo para me acasalar Aint' got no cards, don't pay no tax Aint' got no cards, don't pay no tax Não é 'não tenho cartões, não pagam nenhum imposto For a score in me hand I'll be breaking me back For a score in me hand I'll be breaking me back Para uma pontuação em mim mão, eu vou estar a violar-me de volta I been working I been working Eu estive trabalhando And I been working all day for me mate And I been working all day for me mate E eu estive trabalhando todo dia para me acasalar Call me a crook, call me bent Call me a crook, call me bent Chame-me um bandido, me chame de dobrados But I need more than food and rent But I need more than food and rent Mas eu preciso de mais do que comida e aluguel I been working I been working Eu estive trabalhando And I been working all day for me mate And I been working all day for me mate E eu estive trabalhando todo dia para me acasalar [Chorus] [Chorus] [Chorus] They try to follow me every day They try to follow me every day Eles tentam seguir-me todos os dias I give 'em the slip and I'm on my way I give 'em the slip and I'm on my way Eu dou-lhes o deslizamento e eu estou no meu caminho None of the other blokes thinks it's wrong None of the other blokes thinks it's wrong Nenhum dos outros caras acha que é errado 'Coz every one of 'em's signing on 'Coz every one of 'em's signing on "Porque cada um de 'em que assina em [Chorus] [Chorus] [Chorus] They try to follow me every day They try to follow me every day Eles tentam seguir-me todos os dias I give 'em the slip and I'm on my way I give 'em the slip and I'm on my way Eu dou-lhes o deslizamento e eu estou no meu caminho None of the other blokes thinks it's wrong None of the other blokes thinks it's wrong Nenhum dos outros caras acha que é errado 'Coz every one of 'em's signing on 'Coz every one of 'em's signing on "Porque cada um de 'em que assina em [Chorus] [Chorus] [Chorus] The benefit boys are out of touch The benefit boys are out of touch Os meninos de benefícios estão fora de contato What they don't know won't hurt 'em much What they don't know won't hurt 'em much O que eles não sabem não vai machucá-los muito I been working I been working Eu estive trabalhando And I been working all day for me mate And I been working all day for me mate E eu estive trabalhando todo dia para me acasalar If I'm caught I'll go down for a month or three If I'm caught I'll go down for a month or three Se eu estou preso eu vou descer por um mês ou três But they'll still Be paying out looking after me But they'll still Be paying out looking after me Mas eles ainda estar pagando fora cuidando de mim I been working I been working Eu estive trabalhando And I been working all day for me mate And I been working all day for me mate E eu estive trabalhando todo dia para me acasalar