Bendito o Rei que veio em nome do Eterno! Bendito o Rei que veio em nome do Eterno! ¡Bendito el rey que vino en el nombre de Dios! Hosana nas alturas! Clamava a multidão; Hosana nas alturas! Clamava a multidão; ¡Hosanna en las alturas! -Gritó la multitud; Bendito o Rei divino, manso, fiel, fraterno, Bendito o Rei divino, manso, fiel, fraterno, Bendito sea el rey divino, manso, fiel, fraternal, Dócil e glorioso, Autor da salvação! Dócil e glorioso, Autor da salvação! Autor dócil y glorioso de la salvación! Bendito o Rei que veio para vencer a morte Bendito o Rei que veio para vencer a morte ¡Bendito el rey que vino a conquistar a la muerte E dar-nos liberdade para em justiça andar! E dar-nos liberdade para em justiça andar! Y nos dan la libertad de caminar en la justicia! Bendito seja sempre, dos fortes o mais Forte! Bendito seja sempre, dos fortes o mais Forte! Ser bendecido siempre, el fuerte más fuerte! A multidão cantava ao ver Jesus passar. A multidão cantava ao ver Jesus passar. La multitud cantó para ver pasar a Jesús. A multidão louvava a Cristo, o Rei eterno, A multidão louvava a Cristo, o Rei eterno, El público elogió a Cristo, el Rey eterno, E se regozijava de todo o coração; E se regozijava de todo o coração; Y se regocijó con toda su alma; Disse o divino Mestre, cheio do amor superno: Disse o divino Mestre, cheio do amor superno: Dijo que el Divino Maestro, lleno de amor celestial: "Se estes se calarem, as pedras clamarão." "Se estes se calarem, as pedras clamarão." "Si estos callan, las piedras clamarían."