Go to the Empire State and watch the city lights Go to the Empire State and watch the city lights Vá ao Empire State e observe as luzes da cidade Hear the noise of millions struggle in the sprawl Hear the noise of millions struggle in the sprawl Ouça o barulho de milhões lutando na multidão Stare into the sky, we're few and far between Stare into the sky, we're few and far between Olhe para o céu nós somos poucos e fora longe Black eyes full of stars, wide with memories Black eyes full of stars, wide with memories Olhos negros cheios de estrelas grandioso com memórias Every street I ever walked Every street I ever walked Toda rua que já andei Every home I ever had Every home I ever had Toda casa que já tive Is lost Is lost Está perdida Every flower I ever held Every flower I ever held Toda flor que segurei Every spring I ever had Every spring I ever had Toda primavera que já tive Has died Has died Morreu Every man I ever knew Every man I ever knew Todo homem que já conheci Every woman I ever had Every woman I ever had Toda mulher que já tive Is gone Is gone Se foi Everything I ever touched Everything I ever touched Tudo o que já toquei Everything I ever had Everything I ever had Tudo o que já tive Has died Has died Morreu Lie down in the park and watch the satellites Lie down in the park and watch the satellites Deite-se no parque e observe os satélites Hear the children sing just a breath away Hear the children sing just a breath away Ouça as crianças cantarem a um suspiro de distância Dance in the heavy air along the interstate Dance in the heavy air along the interstate Dance no ar pesado ao longo da interestadual Black lung full of fumes, choke on memories Black lung full of fumes, choke on memories Pulmão negro cheio de fumaça engasgado em lembranças Every street I ever walked Every street I ever walked Toda rua que já andei Every home I ever had Every home I ever had Toda casa que já tive Is lost Is lost Está perdida Every flower I ever held Every flower I ever held Toda flor que segurei Every spring I ever had Every spring I ever had Toda primavera que já tive Has died Has died Morreu Every man I ever knew Every man I ever knew Todo homem que já conheci Every woman I ever had Every woman I ever had Toda mulher que já tive Is gone Is gone Se foi Everything I ever touched Everything I ever touched Tudo o que já toquei Everything I ever had Everything I ever had Tudo o que já tive Has died Has died Morreu