Now let me state it for the record Now let me state it for the record Guarde bem o que vou falar I'm jaded but when you looked at me I'm jaded but when you looked at me Estava cansado mas quando você me olhou I couldn't escape it I couldn't escape it Não consegui escapar I really hate it when I'm out of control I really hate it when I'm out of control Realmente odeio quando perco o controle But baby after the show But baby after the show Mas baby, depois do show My mind just wouldn't let go My mind just wouldn't let go Minha mente não deixaria eu esquecer Tell me was it a hallucination Tell me was it a hallucination Diga-me que foi uma alucinação That made me feel so alone That made me feel so alone Que me fez sentir tão sozinho And even though I have never met you before And even though I have never met you before E mesmo não tê-la conhecido antes I can't get you out of my head I can't get you out of my head Não consigo tirá-la da minha cabeça Now I'm pouring out my heart for you Now I'm pouring out my heart for you Agora estou me revelando pra você [Chorus:] [Chorus:] REFRÃO I never meant to hurt you so bad I never meant to hurt you so bad Nunca tive a intenção de te machucar tanto I'm just trying to get over you I'm just trying to get over you Só estou tentando esquecer você I hope you never meant to hurt me so bad I hope you never meant to hurt me so bad Espero que você não tenha intenção de me machucar Don't you feel the same way too Don't you feel the same way too Você sente isso também? So now I sit and think of what I can say So now I sit and think of what I can say Agora sento e penso no que posso dizer When you look at me to re-ignite the connection When you look at me to re-ignite the connection Quando você me olha para reestabelecer a conexão I'm gonna take you to a place beyond time I'm gonna take you to a place beyond time Vou te levar pra além do tempo Somewhere that we've never been Somewhere that we've never been Pra um lugar onde nunca estivemos Someplace that I couldn't find Someplace that I couldn't find Algum lugar onde não pude encontrar Tell me if you're feeling my addiction Tell me if you're feeling my addiction Diga-me se você está percebendo meu vício Without you I just can't disguise Without you I just can't disguise Sem você, simplesmente não consigo disfarçar How much I need to see your face one more time How much I need to see your face one more time O quanto preciso ver seu rosto mais uma vez I can't get you out of my head I can't get you out of my head Não consigo tirá-la da cabeça Now I'm pouring out my heart for you Now I'm pouring out my heart for you Agora estou me revelando pra você [Chorus:] [Chorus:] Refrão I never meant to hurt you so bad I never meant to hurt you so bad Nunca tive a intenção de te machucar tanto I'm just trying to get over you I'm just trying to get over you Só estou tentando esquecer você I hope you never meant to hurt me so bad I hope you never meant to hurt me so bad Espero que você não tenha intenção de me machucar Don't you feel the same way too Don't you feel the same way too Você sente isso também?