[Chorus:] [Chorus:] Refrão: I was a skull in the ground now I'm a star in the sky I was a skull in the ground now I'm a star in the sky Eu era um crânio no chão Agora eu sou uma estrela no céu I went from crawling around to being able to fly I went from crawling around to being able to fly Eu ia rastejando Até aprender a voar Saw no future for me until I opened my eyes Saw no future for me until I opened my eyes Viu, sem futuro pra mim Até eu abrir os meus olhos I was a skull in the ground now I'm a star in the sky I was a skull in the ground now I'm a star in the sky Eu era um crânio no chão Agora eu sou uma estrela no céu I tried love, heaven, hope and takin' chances I tried love, heaven, hope and takin' chances Eu tentei amar ter esperanças e pegar algumas chances And all I got were broken dreams and failed romances And all I got were broken dreams and failed romances E tudo o que consegui for sonhos destruídos E romances mal sucedidos Suffered to a life of skin covered in scratches Suffered to a life of skin covered in scratches Sofri na vida com a pele coberta de arranhões Looking for the light but I could never find the passage Looking for the light but I could never find the passage Olhava para a luz mas nunca encontrava a passagem Tension, stress, pain yeah you best believe it Tension, stress, pain yeah you best believe it Tensão, estresse e dor sim é melhor você acreditar Nose bleeding from my false way to relieve it Nose bleeding from my false way to relieve it Nariz sangrando de forma falsa a acreditar Enough confusion to make serenity sick Enough confusion to make serenity sick Chega de fazer confusão serenidade doente All my fake friends became my enemies quick All my fake friends became my enemies quick Todos os meus falsos amigos se transformaram em meus Inimigos rapidamente Everyday I found another way to make excuses Everyday I found another way to make excuses Todos os dias eu encontrava uma maneira de fazer desculpas Took the ropes I was supposed to climb and made nooses Took the ropes I was supposed to climb and made nooses Pegava cordas eu era supostamente aquele que subia e fazias os nós Being stupid always giving in to the myth Being stupid always giving in to the myth Estar sempre estúpido em que o mito That life wasn't even worth living like this That life wasn't even worth living like this que diz que a vida não valhe a pena viver A grown man trapped inside a young man's skin A grown man trapped inside a young man's skin Uns crescem aprisionados dentro de uma pele jovem With resentment very very deep within With resentment very very deep within Com muitos ressentimentos enterrados no interior On a mission to end up either dead or in jail On a mission to end up either dead or in jail Na missão para acabar morto ou na cadeia No wonder everybody always said that I would fail No wonder everybody always said that I would fail Não é de admirar que todos diziam que eu ia falhar [Chorus x2] [Chorus x2] Refrã x2 I found myself locked in a cell and I was just another number I found myself locked in a cell and I was just another number Eu me encontrei trancado em uma cela e eu era apenas um outro número The thin ice was cracking and I was sinking under ... in with sorrow The thin ice was cracking and I was sinking under ... in with sorrow Gelo fina rachando e eu estava em cima Worried 'bout today dread would happen by tomorrow Worried 'bout today dread would happen by tomorrow Frequentemente eu não sentia mas quando em sentia era dor Who knows the answers well nobody knows for certain Who knows the answers well nobody knows for certain Me preocupava hoje com o pavor que poderia acontecer amanhã The evil things I did when I chose to close the curtain The evil things I did when I chose to close the curtain Quem conhece bem as respostas ninguém sabe ao certo Perhaps I should relapse quit relapse quit Perhaps I should relapse quit relapse quit Talvez eu deveria relaxar e encerrar relaxar e encerrar Force it back and relax with a sack of good shit Force it back and relax with a sack of good shit Ou devesse sentar e relaxar com um saco de merda boa Now I find myself in a candlelit depression Now I find myself in a candlelit depression Agora se eu me encontrasse com uma vela de depressão Using sex like drugs just to handle my aggression Using sex like drugs just to handle my aggression Usaria sexo como remédio para acalmar minha agressão [Chorus x2] [Chorus x2] Refrão x2 i had a little, had a lot, had it all and then I lost it i had a little, had a lot, had it all and then I lost it Eu tinha pouco tinha muito tinha tudo Aí eu perdi tudo Stars are in my eyes and skeletons are in my closet Stars are in my eyes and skeletons are in my closet Estrelas em meus olhos, esqueletos em meu armário Now when I open my eyes and I rise from the dead Now when I open my eyes and I rise from the dead Agora quando eu abro os meus olhos e me ergo para a morte Take control of my soul cause the lies are in my head Take control of my soul cause the lies are in my head Controle minha alma pois as mentiras estão em minha cabeça The right way is the left way and the left way is wrong The right way is the left way and the left way is wrong O caminho certo é a esquerda e a esquerda é o caminho errado So I'm left with the right way and the right way is long So I'm left with the right way and the right way is long Então, eu estou com a esquerda pois a esquerda é o caminho Certo mas é o caminho mais longo So for once in my life I truly feel like I belong So for once in my life I truly feel like I belong Então, pela única vez em minha vida eu me sinto verdadeiro e Como eu sou realmente So I'll appreciate today and every day until I'm gone So I'll appreciate today and every day until I'm gone Então, eu aprecio hoje e todos os dias até o dia que eu morrer. [Chorus x2] [Chorus x2] [Refrão x2] I was a skull in the ground now I'm a star in the sky... I was a skull in the ground now I'm a star in the sky... Eu era um crânio no chão Agora eu sou uma estrela no céu...