Up the stairs, behind the door Up the stairs, behind the door Lá em cima, atrás da porta She was sitting there crying She was sitting there crying Ela está lá sentada e chorando She's smashed all the glasses on the mirror She's smashed all the glasses on the mirror Ela espatifou todo espelho na parede Which was shattered all across the room Which was shattered all across the room Tinha destruido todo quarto com quem dividia She screamed so loud She screamed so loud Ela gritou tão alto Until she was laughing Until she was laughing Até começar a rir Well now there's no more reasons for her to cry Well now there's no more reasons for her to cry Bom, agora não há mais motivos para ela chorar It was so late It was so late Estava tarde It was 4 AM It was 4 AM Esra 4 da madrugada I know I know I know I know I know I know I know I know Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei He will never hurt you again (2x) He will never hurt you again (2x) Ele nunca mias machucará você outra vez (2x) Up the stairs, by the bed Up the stairs, by the bed Lá em cima, na cama There is a dead man waiting There is a dead man waiting Há um homem morto esperando Waiting for someone to find him out Waiting for someone to find him out Esperando por alguém que possa achá-lo And bury him deep down the ground And bury him deep down the ground E enterrá-lo numa seputura He looks so scared He looks so scared Ele tem ar de assustado But not regretful But not regretful Mas não de arrependido In the other side of town a car drives fast In the other side of town a car drives fast No outro lado da cidade um carro dirige rapidamente Hard to tell fear from happiness Hard to tell fear from happiness Difícil dizer o medo até a felicidade I know I know I know I know I know I know I know I know Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei He will never hurt you again (2x) He will never hurt you again (2x) Ele nunca mias machucará você outra vez (2x) RAT IS DEAD! RAT IS DEAD! O RATO ESTÁ MORTO! RAT IS DEAD! RAT IS DEAD! O RATO ESTÁ MORTO! RAT IS DEAD! RAT IS DEAD! O RATO ESTÁ MORTO! RAT IS DEAD! RAT IS DEAD! O RATO ESTÁ MORTO! Up the stairs, behind the door Up the stairs, behind the door Lá em cima, atrás da porta She was sitting there crying She was sitting there crying Ela está lá sentada e chorando She's smashed all the glasses on the mirror She's smashed all the glasses on the mirror Ela espatifou todo espelho na parede Which was shattered all across the room Which was shattered all across the room Tinha destruido todo quarto com quem dividia She screamed so loud She screamed so loud Ela gritou tão alto Until she was laughing Until she was laughing Até começar a rir Well now there's no more reasons for her to cry Well now there's no more reasons for her to cry Bom, agora não há mais motivos para ela chorar It was so late It was so late Estava tarde It was 4 AM It was 4 AM Estava tarde I know I know I know I know I know I know I know I know Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei He will never hurt you again (4x) He will never hurt you again (4x) Ele nunca mias machucará você outra vez (2x) Girl Girl Garota