ÐÐÐÐÐ (other version at the end) ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ (other version at the end) ÐÐÐÐÐ Uma outra versao final Give me time Give me time Me de um tempo To realise my crime To realise my crime Para perceber meu crime Let me love and steal Let me love and steal Me deixe amar e roubar I have danced I have danced Eu dancei Inside your eyes Inside your eyes Dentro dos seus olhos How can I be real How can I be real Como posso ser real Do you really want to hurt me Do you really want to hurt me Voce quer mesmo me ferir Do you really want to make me cry Do you really want to make me cry Voce quer mesmo me fazer chorar Precious kisses, words that burn me Precious kisses, words that burn me Beijos preciosos, palavras que me quaimam Lovers never ask you why Lovers never ask you why Amantes nunca perguntam por que In my heart the fire's burning In my heart the fire's burning Em meu coraçao o fogo queima Choose my colour, find a star Choose my colour, find a star Escolha minha cor, encontre uma estrela Precious people always tell me Precious people always tell me Pessoas preciosas sempre me falam That's a step a step too far That's a step a step too far Isso é um passo um passo para mais longe Do you really want to hurt me Do you really want to hurt me Voce quer mesmo me ferir Do you really want to make me cry Do you really want to make me cry Voce quer mesmo me fazer chorar Do you really want to hurt me Do you really want to hurt me Voce quer mesmo me ferir Do you really want to make me cry Do you really want to make me cry Voce quer mesmo me fazer chorar Words are few I have spoken Words are few I have spoken Palavras sao poucas, Eu falei I could waste a thousand years I could waste a thousand years Eu poderia desperdiçar mil anos Wrapped in sorrow, words are token Wrapped in sorrow, words are token Embrulhado em tristeza, palavras sao simbolicas Come inside and catch my tears Come inside and catch my tears Entre em mim e pegue minhas lagrimas You've been talking but believe me You've been talking but believe me Voce tem falado, mas acredite If it's true you do not know If it's true you do not know Se é verdade que voce nao sabe This boy loves without a reason This boy loves without a reason Este garoto ama sem uma razao I'm prepared to let you go I'm prepared to let you go Estou preparado para deixa-lo ir If it's love you want from me If it's love you want from me Se é amor que voce quer de mim Then take it away Then take it away Entao pegue e leve Everything is not what you see Everything is not what you see As coisas nao sao como voce ve It's over again It's over again É por cima novamente ÐÐÐÐÐ (other version) ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ (other version) ÐÐÐÐÐ Outra versao I needed time to realize my crime I needed time to realize my crime Eu preciso de tempo para perceber meu crime It was let me love & steal It was let me love & steal Fui abandonado e roubado I did dances inside my mind I did dances inside my mind Eu dancei dentro da minha mente Now how can I be real Now how can I be real Agora como posso ser real Do you really want to hurt me? Do you really want to hurt me? Voce quer mesmo me ferir Do you really want to make me cry? Do you really want to make me cry? Voce quer mesmo me fazer c horar No I don't really want to hurt you No I don't really want to hurt you Nao eu realmente nao quero te ferir Then lovers always asked me: Then lovers always asked me: Entao, amantes sempre me perguntaram Why why why why Why why why why Por que ? Por que ? Por que ? por que ? In my mind memory's burning In my mind memory's burning Em minha mente as lembranças queimam What's your favorite color of your favorite car? What's your favorite color of your favorite car? Qual a cor favorita do seu favorito carro ? I took a step the step was learning I took a step the step was learning Eu dei um passo estava aprendendo That that's a step beyond a step too far That that's a step beyond a step too far Que é um passo um passo para mais longe Do you really want to hurt me? Do you really want to hurt me? Voce quer mesmo me ferir Do you really want to make me cry? Do you really want to make me cry? Voce quer mesmo me fazer chorar No I don't really want to hurt you No I don't really want to hurt you Nao eu realmente nao quero te ferir I told the truth but it was still a lie I told the truth but it was still a lie Eu contei a verdade mas era uma mentira The words are few some are unspoken The words are few some are unspoken Palavras sao poucas algumas nao sao ditas I could sleep four thousand years I could sleep four thousand years Eu poderia dormir por quatro mil anos Man of sorrows word unbroken Man of sorrows word unbroken Homem de palavra, palavra inquebravel His sweat like blood came down like tears His sweat like blood came down like tears O suor de sangue desceu como lagrimas I've been talking but believe me I've been talking but believe me Eu tenho falado mas acredite I know that it's true I know that it's true Eu sei que é verdade Now that there's no more I don't know Now that there's no more I don't know Agora o que existe eu nao sei mais I'm in love and love's the reason I'm in love and love's the reason Estou amando e amor é a razao I'm not prepared to let you let me go so I'm not prepared to let you let me go so Nao estou preparado para deixa-lo me deixar If it's love you want then take all of me If it's love you want then take all of me Se é amor que voce quer, entao leve tudo de mim It's this love I want I can finally see It's this love I want I can finally see Este é o amor que eu quero, que eu posso finalmente ver Do I really want to hurt you? Do I really want to hurt you? Voce quer mesmo me ferir Do I really want to make you cry? Do I really want to make you cry? Voce quer mesmo me fazer chorar Yes I suppose I want to hurt you Yes I suppose I want to hurt you Sim eu suponho eu quero ferir voce You told the truth but it was still a lie You told the truth but it was still a lie Voce contou a verdade mas ainda era uma mentira