No one is harder on me than myself No one is harder on me than myself Ninguém é mais difícil pressionando-me do que eu mesmo Or so it seems Or so it seems Ou assim parecia Some say that you are my curse, my own worst enemy Some say that you are my curse, my own worst enemy Alguns dizem que você é minha maldição, meu próprio pior inimigo I think they're wrong I think they're wrong Eu acho que eles estão errados They never thought our life could be like this They never thought our life could be like this Eles nunca pensaram que nossa vida poderia ser assim They never thought They never thought Eles nunca pensaram I'll be your safe ride home when you call me, I'll be everything and more I'll be your safe ride home when you call me, I'll be everything and more Eu vou ser sua estrada segura até em casa quando você me chamar, eu serei tudo e mais When you call my name When you call my name Quando você chamar meu nome I thought no one is smarter than me I thought no one is smarter than me Eu pensei "ninguém é mais esperto que eu No, I don't need anyone's help! No, I don't need anyone's help! Não, eu não preciso da ajuda de ninguém! Or so it seemed Or so it seemed Ou assim parecia You changed me for the good You changed me for the good Você me mudou positivamente They never understood They never understood Eles nunca entenderam But even if they tried I doubt they could But even if they tried I doubt they could Mas mesmo se eles tentassem, eu duvido que eles conseguiriam So take my nervous hand and we can take a stand So take my nervous hand and we can take a stand Então, pegue minha mão nervosa e nós podemos nos manter We don't have to live by their demands We don't have to live by their demands Nós não precisamos viver das exigências deles I never thought life could be like this I never thought life could be like this Eu nunca pensei que a vida poderia ser assim I never thought I never thought Eu nunca pensei When I'm with you there's no worries When I'm with you there's no worries Quando eu estou com você não há problemas When I'm with you there's no shame When I'm with you there's no shame Quando eu estou com você não há vergonha When I'm with you, I'm secure When I'm with you, I'm secure Quando eu estou com você, eu estou segura We choose to live against the grain We choose to live against the grain Nós escolhemos viver contra o núcleo They could say we lack the progress They could say we lack the progress Eles poderiam dizer que nós impedimos o progresso They could say that we're a mess They could say that we're a mess Eles poderiam dizer que nós somos um erro They could say we'll never make it They could say we'll never make it Eles poderiam dizer que nós nunca vamos conseguir And I know we're better than their test And I know we're better than their test E eu sei que nós somos melhores que o teste deles And I don't hear them anyway And I don't hear them anyway E eu não os escuto, de qualquer forma