Dear John! Dear John! Querido John! What's wrong? What's wrong? O que há de errado? Why can't you just be anything you want? Why can't you just be anything you want? Por que você não pode ser o que quiser? Why not? Why not? Por que não? Why not? Why not? Por que não? I try to tell you then I try to tell you then Eu tento te dizer então You didn't understand You didn't understand Você não entende They try and pigeonhole you They try and pigeonhole you Eles tentam e ordenam você Buddy, they don't even know you Buddy, they don't even know you Amigo,eles nem te conhecem But hang on my dear John, dear John But hang on my dear John, dear John Mas não soltam você meu querido John,querido John Maybe you're not just like everyone Maybe you're not just like everyone Talvez você não seja como os outros So what, so what So what, so what E daí,E daí Yeah Yeah Yeah And there's more to live for And there's more to live for E há mais para se viver Than some abbreviated encore Than some abbreviated encore Do que algumas repetições abreviadas Much more, Much more, Tão mais, Much more Much more Tão mais You can't define yourself You can't define yourself Você não pode se definir In terms of someone else In terms of someone else Em termos de outras pessoas You can't say what you're thinking? You can't say what you're thinking? Você não pode dizer o que está pensando? But I don't know what you've been drinking But I don't know what you've been drinking Mas eu não sei porquê você esteve bebendo But don't cry But don't cry Mas não chore 'Cause life goes on 'Cause life goes on Porque a vida continua Dear John, you could be anything you want! Dear John, you could be anything you want! Querido John,você pode ser o que quiser! Why not? Why not? Por que não? Why not? Why not? Por que não? Why you could be even be an astronaut Why you could be even be an astronaut Por que você pode ser até um astronauta Dear John! Dear John! Querido John! Dear John! Dear John! Querido John!