Come prima tu me donnes tant de joie Come prima tu me donnes tant de joie Venha, primeira, você me dá tanta alegria Que personne ne m'en donne comme toi Que personne ne m'en donne comme toi Que ninguém me dê como você C'est ta bouche qui m'apporte ma joie de vivre C'est ta bouche qui m'apporte ma joie de vivre É a sua boca que me traz a alegria de viver Et ma chance c'est de vivre rien que pour toi Et ma chance c'est de vivre rien que pour toi E minha sorte é viver só pra você Que m'importe si tu m'aimes moins que moi Que m'importe si tu m'aimes moins que moi O que importa para mim se você me ama menos que eu? Moi je t'aime comme on aime qu'une fois Moi je t'aime comme on aime qu'une fois Eu te amo como nós amamos uma vez Et je reste prisonnière, prisonnière de tes bras Et je reste prisonnière, prisonnière de tes bras E eu ainda sou um prisioneiro preso em seus braços Come prima tu me donnes tant de joie Come prima tu me donnes tant de joie Venha prima você me dá tanta alegria La note come alora magica scende La note come alora magica scende A nota como uma mágica desce La luna splende e tu sei qui La luna splende e tu sei qui A lua está brilhando e você está aqui Mi sento un po'confuso non se capire Mi sento un po'confuso non se capire Eu me sinto um pouco confuso não se eu entender E ti so di re solo cosi E ti so di re solo cosi E eu só sei que você é rei Come prima piu di prima t'amero Come prima piu di prima t'amero Como antes, eu te amo mais do que antes Per la vita la mia vita ti daro Per la vita la mia vita ti daro Para minha vida, eu te dou minha vida Sembra un sogno riverderti accarezzarti le tue Sembra un sogno riverderti accarezzarti le tue Parece um sonho regozijar-se em acariciar o seu Le tue mani fra le mie mani stringere ancor' Le tue mani fra le mie mani stringere ancor' Suas mãos nas minhas mãos tremem novamente Come prima tu me donnes chaque jour Come prima tu me donnes chaque jour Venha, primeira, você me dá todos os dias Come prima tu me donnes tant d'amour Come prima tu me donnes tant d'amour Venha, primeira, você me dá tanto amor Que j'espère te le rendre Que j'espère te le rendre Espero devolvê-lo para você Quand heureuse dans tes bras Quand heureuse dans tes bras Quando feliz em seus braços Come prima tu me donnes Come prima tu me donnes Venha, primeira, você me dá Come prima tant de joie Come prima tant de joie Venha, primeira, muita alegria