Used to dream about buying that bigger house, sitting on top of some hill Used to dream about buying that bigger house, sitting on top of some hill Costumava sonhar em comprar aquela casa maior, sentada no topo de uma colina Losing sleep about filling my bank account, wondering if I ever will Losing sleep about filling my bank account, wondering if I ever will Perdendo o sono pensando em encher minha conta bancária, me perguntando se algum dia vou conseguir But the older I get, I just care less and less 'bout keeping up with people named jones But the older I get, I just care less and less 'bout keeping up with people named jones Mas quanto mais velho fico, menos me importo em acompanhar as pessoas chamadas Jones If you don't fill it up with somebody that you love, it ain't ever gonna feel like home If you don't fill it up with somebody that you love, it ain't ever gonna feel like home Se você não enche com alguém que você ama, nunca vai parecer um lar There's always gonna be a higher high There's always gonna be a higher high Sempre haverá um patamar mais alto You could chase for the rest of your life You could chase for the rest of your life Que você pode perseguir pelo resto da sua vida Greener grass in the yard next door Greener grass in the yard next door Grama mais verde no quintal ao lado Or a shined up chevy little newer than yours Or a shined up chevy little newer than yours Ou um Chevy brilhante um pouco mais novo que o seu You're never gonna fill an empty cup if what you got's still not enough You're never gonna fill an empty cup if what you got's still not enough Você nunca vai encher um copo vazio se o que você tem ainda não é suficiente The thing about happiness I've found is The thing about happiness I've found is A coisa sobre a felicidade que descobri é It don't live in bigger houses It don't live in bigger houses Ela não vive em casas maiores I can hear the kids making little footsteps, running down the hallway upstairs I can hear the kids making little footsteps, running down the hallway upstairs Posso ouvir as crianças fazendo pequenos passos, correndo pelo corredor lá em cima I can see the dogs playing in the back yard, through the kitchen window right there I can see the dogs playing in the back yard, through the kitchen window right there Posso ver os cachorros brincando no quintal, pela janela da cozinha ali Maybe life's kinda more 'bout a swing on the porch, holding her while the Sun disappears Maybe life's kinda more 'bout a swing on the porch, holding her while the Sun disappears Talvez a vida seja mais sobre um balanço na varanda, segurando-a enquanto o sol desaparece Why would I wanna be anywhere else in the world when my whole world is sitting right here? Why would I wanna be anywhere else in the world when my whole world is sitting right here? Por que eu iria querer estar em qualquer outro lugar do mundo quando meu mundo inteiro está bem aqui? There's always gonna be a higher high There's always gonna be a higher high Sempre haverá um patamar mais alto You could chase for the rest of your life You could chase for the rest of your life Que você pode perseguir pelo resto da sua vida Greener grass in the yard next door Greener grass in the yard next door Grama mais verde no quintal ao lado Or a shined up chevy little newer than yours Or a shined up chevy little newer than yours Ou um Chevy brilhante um pouco mais novo que o seu You're never gonna fill an empty cup if what you got's still not enough You're never gonna fill an empty cup if what you got's still not enough Você nunca vai encher um copo vazio se o que você tem ainda não é suficiente The thing about happiness I've found is The thing about happiness I've found is A coisa sobre a felicidade que descobri é It don't live in bigger houses It don't live in bigger houses Ela não vive em casas maiores No-no, no-no, no-no No-no, no-no, no-no Não, não, não There's always gonna be a higher high There's always gonna be a higher high Sempre haverá um patamar mais alto You could chase for the rest of your life You could chase for the rest of your life Que você pode perseguir pelo resto da sua vida Greener grass in the yard next door Greener grass in the yard next door Grama mais verde no quintal ao lado Or a shined up chevy little newer than yours Or a shined up chevy little newer than yours Ou um Chevy brilhante um pouco mais novo que o seu You're never gonna fill an empty cup if what you got's still not enough You're never gonna fill an empty cup if what you got's still not enough Você nunca vai encher um copo vazio se o que você tem ainda não é suficiente The thing about happiness I've found is The thing about happiness I've found is A coisa sobre a felicidade que descobri é It don't live in bigger houses It don't live in bigger houses Ela não vive em casas maiores The thing about happiness I've found is The thing about happiness I've found is A coisa sobre a felicidade que descobri é It don't live in bigger houses It don't live in bigger houses Ela não vive em casas maiores Mm-hmm Mm-hmm Mm-hmm