All them boys are spraying down and shining their wheels All them boys are spraying down and shining their wheels Todos esses meninos estão pulverizando e brilhando suas rodas And all them girls are getting pretty putting on heels And all them girls are getting pretty putting on heels E todas essas garotas estão ficando bonitas colocando calcanhares 'Cause downtown there's a cover band warming up for the fever jam 'Cause downtown there's a cover band warming up for the fever jam Porque no centro há uma banda de cobertura se aquecendo para a febre Blondes' in the bathroom washing x's off their hands Blondes' in the bathroom washing x's off their hands Loiras no banheiro lavando x de suas mãos All of them party people stacking up in a line All of them party people stacking up in a line Todos eles festeiros empilhando em uma linha Pushing up on each other like it's raining outside Pushing up on each other like it's raining outside Empurrando uns aos outros como se estivesse chovendo lá fora But I'ma stay right here so we can disappear But I'ma stay right here so we can disappear Mas eu vou ficar bem aqui para que possamos desaparecer Yeah I've been waiting all night Yeah I've been waiting all night Sim, eu estive esperando a noite toda Take me to the party girl in the same t-shirt Take me to the party girl in the same t-shirt Leve-me para a garota da festa na mesma camiseta That you wear to bed while the ceiling fan turns That you wear to bed while the ceiling fan turns Que você usa para dormir enquanto o ventilador de teto gira To the rhythm that were spinning bare feet on the floor To the rhythm that were spinning bare feet on the floor Para o ritmo que estava girando pés descalços no chão In the living room light got me begging for more In the living room light got me begging for more Na sala de estar, a luz me fez implorar por mais Of that party girl strutting down the hall Of that party girl strutting down the hall Daquela garota festeira andando pelo corredor Like a beauty Queen long legs and all Like a beauty Queen long legs and all Como uma rainha de beleza pernas longas e tudo Got me melting in the cushion of an old love seat Got me melting in the cushion of an old love seat Me derreta na almofada de um antigo assento de amor Don't get much better than you and me Don't get much better than you and me Não fique muito melhor do que você e eu And this party girl And this party girl E essa garota festeira I don't need all them humming, buzzing neon signs I don't need all them humming, buzzing neon signs Eu não preciso de todos eles zumbindo, zumbindo sinais de néon Long as you got that come and get me look in your eyes Long as you got that come and get me look in your eyes Contanto que você venha e me faça olhar em seus olhos Yeah I'ma stay right here so we can disappear Yeah I'ma stay right here so we can disappear Sim, eu fico aqui, para que possamos desaparecer We can do it up right We can do it up right Nós podemos fazer isso certo Take me to the party girl in the same t-shirt Take me to the party girl in the same t-shirt Leve-me para a garota da festa na mesma camiseta That you wear to bed while the ceiling fan turns That you wear to bed while the ceiling fan turns Que você usa para dormir enquanto o ventilador de teto gira To the rhythm that were spinning bare feet on the floor To the rhythm that were spinning bare feet on the floor Para o ritmo que estava girando pés descalços no chão In the living room light got me begging for more In the living room light got me begging for more Na sala de estar, a luz me fez implorar por mais Of that party girl strutting down the hall Of that party girl strutting down the hall Daquela garota festeira andando pelo corredor Like a beauty Queen long legs and all Like a beauty Queen long legs and all Como uma rainha de beleza pernas longas e tudo Got me melting in the cushion of an old love seat Got me melting in the cushion of an old love seat Me derreta na almofada de um antigo assento de amor Don't get much better than you and me Don't get much better than you and me Não fique muito melhor do que você e eu And this party girl And this party girl E essa garota festeira Take me to the party girl, wearing nothing but that t-shirt Take me to the party girl, wearing nothing but that t-shirt Leve-me para a festeira, vestindo apenas aquela camiseta Laying down on an old love seat, nothing better than you and me Laying down on an old love seat, nothing better than you and me Deitando em um velho assento de amor, nada melhor do que você e eu And that party girl in the same t-shirt And that party girl in the same t-shirt E aquela garota festeira na mesma camiseta That you wear to bed while the ceiling fan turns That you wear to bed while the ceiling fan turns Que você usa para dormir enquanto o ventilador de teto gira To the rhythm that were spinning bare feet on the floor To the rhythm that were spinning bare feet on the floor Para o ritmo que estava girando pés descalços no chão In the living room light got me begging for more In the living room light got me begging for more Na sala de estar, a luz me fez implorar por mais Of that party girl strutting down the hall Of that party girl strutting down the hall Daquela garota festeira andando pelo corredor Like a beauty Queen long legs and all Like a beauty Queen long legs and all Como uma rainha de beleza pernas longas e tudo Got me melting in the cushion of an old love seat Got me melting in the cushion of an old love seat Me derreta na almofada de um antigo assento de amor Don't get much better than you and me Don't get much better than you and me Não fique muito melhor do que você e eu And this party girl And this party girl E essa garota festeira Ain't nothing better than you and me, girl Ain't nothing better than you and me, girl Não é nada melhor que você e eu, garota Yeah, so gimme that gimme that girl Yeah, so gimme that gimme that girl Sim, então me dê aquela garota