Hey have you heard the news Hey have you heard the news Hey você ouviu a notícia People on the hill changin' all the rules People on the hill changin' all the rules Pessoas do monte estão mudando todas as regras The battle's just begun, stand up and fight The battle's just begun, stand up and fight A batalha só começou, vamos a luta Don't be afraid to say what's on your mind, it's OK Don't be afraid to say what's on your mind, it's OK Não fique com medo de dizer o que está em sua mente, está tudo certo Be who you wanna be cause it's your life Be who you wanna be cause it's your life Seja quem você quer ser porque esta é sua vida We're not the chosen ones but we've got strength in numbers We're not the chosen ones but we've got strength in numbers Nós não somos escolhidos mas nós temos a força nos números Get up and make some noise, let 'em here your thunder Get up and make some noise, let 'em here your thunder Levante-se e faça algum ruído, deixe aqui seu trovão Chorus: Chorus: refrão: Out on the backstreets, I hear a heartbeat Out on the backstreets, I hear a heartbeat Lá fora nas ruas, eu ouço um coração batendo We're gonna rock America We're gonna rock America Nós estamos indo balançar a América Standin' together forever, now and forever, Standin' together forever, now and forever, Estando juntos para sempre, agora e para sempre, We're gonna rock America We're gonna rock America Nós estamos indo balançar a América They try to put us down They try to put us down Tentam nos pôr pra baixo Say we're no good 'cause our music's loud Say we're no good 'cause our music's loud Dizem que não somos bons,pois nossa música é alta I guess they just don't forget when they were young I guess they just don't forget when they were young Eu suponho que não se esqueçam de quando eram novos When there was just one king When there was just one king Quando havia apenas um rei Elvis was his name and he sure could swing Elvis was his name and he sure could swing Elvis era seu nome e ele podia balançar The Beach Boys had 'em singin' "Fun, Fun, Fun" The Beach Boys had 'em singin' "Fun, Fun, Fun" The Beach Boys tiverão 'em canção,"Diversão,Diversão,Diversão" They just deny the past and try to plan the future They just deny the past and try to plan the future Apenas negam o passado e tentam planejar o futuro Don't take it lyin' down, you don't want that, do ya? Don't take it lyin' down, you don't want that, do ya? Não vivem,você não quer isso,você faz? (Chorus) (Chorus) (refão) We're not the chosen ones but we've got strength in numbers We're not the chosen ones but we've got strength in numbers Nós não somos escolhidos mas nós temos a força nos números Get up and make some noise, let 'em here your thunder Get up and make some noise, let 'em here your thunder Levante-se e faça algum ruído, deixe aqui seu trovão (Chorus) (Chorus) (refão) Rock On! Rock On! Rock on!