People tell me that People tell me that As pessoas me dizem que I just daydream and waste my time (oh, oh) I just daydream and waste my time (oh, oh) Eu só sonho acordado e desperdiço meu tempo (oh oh) But there's really But there's really Mas realmente não há nothing that's gonna change my mind nothing that's gonna change my mind Nada que vai mudar minha mente 'cause I'm doin' just fine 'cause I'm doin' just fine Porque eu estou indo bem Stop complaining 'cause Stop complaining 'cause Pare de ficar reclamando porque I'm just trying to live my life I'm just trying to live my life Eu só estou tentando viver minha vida (Doin' what I want and (Doin' what I want and (Fazendo o que eu quero, that's my reason to get up in the morning) that's my reason to get up in the morning) e esta é a razão pra eu me levantar de manhã) Hey, I'm just playing around Hey, I'm just playing around Ei, eu só estou brincando em volta Messing around with the sound Messing around with the sound Mexendo com o som Hey, is that why you call it Hey, is that why you call it Ei, quer dizer que você chama isto de Money for nothing money for nothing Money for nothing money for nothing Dinheiro por nada, dinheiro por nada Hey, is it cause Im just having fun, Hey, is it cause Im just having fun, Ei, é porque eu só estou me divertindo or cause I'm getting my job done. or cause I'm getting my job done. Ou porque meu trabalho está se difundindo? heey,why you wanna call it money for nothing money for nothing heey,why you wanna call it money for nothing money for nothing Eiii, porque você quer chamar isso de dinheiro por nada, dinheiro por nada? Im not made for Im not made for Eu não fui feito para Getting paid for 9 to 5 ( oh no no no noo ) Getting paid for 9 to 5 ( oh no no no noo ) Ser pago para trabalhar das 9 às 5 (oh não não não ) I'm just good at I'm just good at Eu apenas sou bom no What I'm doing if it feels right What I'm doing if it feels right Que eu estou fazendo e me sentindo bem You can say what you like You can say what you like Você pode dizer o que quiser All I'm saying is All I'm saying is Tudo que eu estou dizendo é I'm just playing with things I like I'm just playing with things I like Eu só estou brincando com o que eu gosto Getting what I got coming Getting what I got coming Dizendo a que vim And they call it money for nothing And they call it money for nothing E eles chamam isto de dinheiro por nada Hey, I'm just playing around Hey, I'm just playing around Ei, eu só estou brincando em volta Messing around with the sound Messing around with the sound Mexendo com o som Hey, is that why you call it Hey, is that why you call it Ei, quer dizer que você chama isto de Money for nothing money for nothing Money for nothing money for nothing Dinheiro por nada, dinheiro por nada Hey, is it cause Im just having fun, Hey, is it cause Im just having fun, Ei, é porque eu só estou me divertindo or cause I'm getting my job done. or cause I'm getting my job done. Ou porque meu trabalho está se difundindo, heey,why you wanna call it money for nothing money for nothing? heey,why you wanna call it money for nothing money for nothing? Eiii, porque você quer chamar isso de dinheiro por nada, dinheiro por nada? hey, is that's why you call it money for nothing money for nothing? hey, is that's why you call it money for nothing money for nothing? Ei, é isto que você chama de dinheiro por nada, dinheiro por nada? People tell me I People tell me I As pessoas me dizem que eu Just can't keep chasin' dreams in life Just can't keep chasin' dreams in life Não posso correr atrás dos meus sonhos (Doin' what I want and That's my reason to get up in the morning) (Doin' what I want and That's my reason to get up in the morning) (Fazendo o que eu quero e esta é a razão pra eu acordar de manhã) That don't face me 'cause In the end at least I've tried That don't face me 'cause In the end at least I've tried Que não me aceitam porque no fim pelo menos eu terei tentado (Getting what I got coming) (Getting what I got coming) (Mostrando a que eu vim) And they call it money for nothing And they call it money for nothing E eles chamam isto de dinheiro por nada Hey, I'm just playing around Hey, I'm just playing around Ei, eu só estou brincando em volta Messing around with the sound Messing around with the sound Mexendo com o som Hey, is that why you call it Hey, is that why you call it Ei, quer dizer que você chama isto de Money for nothing money for nothing Money for nothing money for nothing Dinheiro por nada, dinheiro por nada Hey, is it cause Im just having fun, Hey, is it cause Im just having fun, Ei, é porque eu só estou me divertindo or cause I'm getting my job done. or cause I'm getting my job done. Ou porque meu trabalho está se difundindo, heey,why you wanna call it money for nothing money for nothing heey,why you wanna call it money for nothing money for nothing Eiii, porque você quer chamar isso de dinheiro por nada, dinheiro por nada? Hey, I'm just playing around Hey, I'm just playing around Ei, é isto que você chama de dinheiro por nada, dinheiro por nada? Messing around with the sound Messing around with the sound Mexendo com o som Hey, is that why you call it Hey, is that why you call it Ei, quer dizer que você chama isto de Money for nothing money for nothing Money for nothing money for nothing Dinheiro por nada, dinheiro por nada Hey, is it cause Im just having fun, Hey, is it cause Im just having fun, Ei, é porque eu só estou me divertindo or cause I'm getting my job done. or cause I'm getting my job done. Ou porque meu trabalho está se difundindo, heey,why you wanna call it money for nothing money for nothing heey,why you wanna call it money for nothing money for nothing Eiii, porque você quer chamar isso de dinheiro por nada, dinheiro por nada? hey ohh ohhhh hey ohh ohhhh Ei ohh ohhhh (is that why you call it money for nothing money for nothing ) (is that why you call it money for nothing money for nothing ) (é o que você chama de dinheiro por nada,dinheiro por nada) heey ( i'm not getting my money for nothing money for nothing ) heey ( i'm not getting my money for nothing money for nothing ) Ei (eu não estou ganhando meu dinheiro por nada, dinheiro por nada)