Once, the tale of Sodom Once, the tale of Sodom Una vez, el cuento de Sodoma Brought anguish to the eyes Brought anguish to the eyes Traído angustia en los ojos Of all god-fearing people Of all god-fearing people De todas las personas temerosas de Dios With eternal afterlives With eternal afterlives Con otra vida eterna Sin and lust run rampant now Sin and lust run rampant now El pecado y la lujuria proliferan ahora Perversion on the rise Perversion on the rise Perversión en aumento Reliving all the ways of old Reliving all the ways of old Reviviendo todas las formas de la vieja Gommorrah realized Gommorrah realized Gomorra se dio cuenta Sodom, an unholy place Sodom, an unholy place Sodoma, un lugar profano Angels searched for a few Angels searched for a few Los ángeles han buscado unos pocos Souls who'd yet to fall from grace Souls who'd yet to fall from grace Las almas que aún no había caído de la gracia To save them from the doom To save them from the doom Para salvarlos de la ruina Paradise of pleasures lost Paradise of pleasures lost El paraíso de los placeres perdidos Herein the future lies Herein the future lies En esto reside el futuro Laughing at the "holy cross" Laughing at the "holy cross" Riéndose de la "santa cruz" As death rained from the skies As death rained from the skies Como la muerte llovido del cielo Falling from the heavens Falling from the heavens La caída de los cielos Angels lie decayed Angels lie decayed Ángeles mentira podrida Burning, city of Sodom Burning, city of Sodom Ardor, la ciudad de Sodoma One by one, sinners pay One by one, sinners pay Uno por uno, los pecadores pagar Skeptics failed to heed the call Skeptics failed to heed the call Los escépticos no hacer caso a la llamada Of angels sent to tell Of angels sent to tell De ángeles enviados para contar Of the impending death to all Of the impending death to all De la inminente muerte a todos In blazing city hell In blazing city hell En el infierno de la ciudad ardiente Consorting with the demons craft Consorting with the demons craft Asociándose con la nave demonios The ways of god repelled The ways of god repelled Los caminos de Dios repelió Burning cross, cause to laugh Burning cross, cause to laugh cruz en llamas, porque a reír Lot, the one expelled Lot, the one expelled Mucho, la expulsión Falling from the heavens Falling from the heavens La caída de los cielos Angels lie decayed Angels lie decayed Ángeles mentira podrida Burning, city of Sodom Burning, city of Sodom Ardor, la ciudad de Sodoma One by one, sinners pay One by one, sinners pay Uno por uno, los pecadores pagar The sufferers' impalement The sufferers' impalement El empalamiento víctimas ' Inside the city gates Inside the city gates Dentro de las puertas de la ciudad Worshipping the holy priests Worshipping the holy priests Adorar a los sacerdotes santos The masters of all hate The masters of all hate Los capitanes de todo el odio The flag of the inverted cross The flag of the inverted cross La bandera de la cruz invertida Menacing, held high Menacing, held high Amenazante, en alto Laughing at the "holy cross" Laughing at the "holy cross" Riéndose de la "santa cruz" At twelve, the virgin dies!!! At twelve, the virgin dies!!! A las doce, la virgen se muere! Our righteous family did escape Our righteous family did escape Nuestra familia se le escapó justo The family-father lot The family-father lot El lote de la familia-padre Sinful daughters succumbed to rape Sinful daughters succumbed to rape hijas pecador sucumbido a la violación Not as holy as thought!!! Not as holy as thought!!! No es tan santo como el pensamiento! Mankind throughout eternity Mankind throughout eternity La humanidad por toda la eternidad Built on evils' designs Built on evils' designs Construida sobre diseños males ' The resilience of iniquity The resilience of iniquity La capacidad de recuperación de la iniquidad Lives on in christian minds Lives on in christian minds Vive en las mentes cristianas Falling from the heavens Falling from the heavens La caída de los cielos Angels lie decayed Angels lie decayed Ángeles mentira podrida Burning, city of Sodom Burning, city of Sodom Ardor, la ciudad de Sodoma One by one, sinners pay!!! One by one, sinners pay!!! Uno por uno, los pecadores pagar!