We used to walk up in the sky We used to walk up in the sky Nós costumavamos andar no céu Up where the air is rarefied Up where the air is rarefied Até onde o ar é rarefeito Went hand-in-hand from cloud to cloud Went hand-in-hand from cloud to cloud De mão em mão, de nuvem à nuvem But when I slipped up, we fell out But when I slipped up, we fell out Mas quando eu subi, nós caímos And I'm sorry I let you down And I'm sorry I let you down E me desculpe se eu deixei você pra baixo Down to the ground but who cares now? Down to the ground but who cares now? Pra baixo no chão, mas quem se importa agora? We could be up in the clouds We could be up in the clouds Nós poderíamos estar nas nuvens Up in the clouds Up in the clouds Em cima das nuvens We could be up in the clouds We could be up in the clouds Nós poderíamos estar nas nuvens Dizzy from lack of oxygen Dizzy from lack of oxygen Tonto pela falta de oxigênio Or from the mood you put me in Or from the mood you put me in Ou pelo humor que você me deixou Up in the cloudy stratosphere Up in the cloudy stratosphere Acima da estratosfera nublada Gravity's weaker when you're near, my dear Gravity's weaker when you're near, my dear A gravidade enfraquece quando você está por perto, querida And I'm sorry I let you down And I'm sorry I let you down E me desculpe se eu deixei você pra baixo Down to the ground Down to the ground Pra baixo, no chão But who cares now? But who cares now? Mas quem se importa agora? We could be up in the clouds We could be up in the clouds Nós poderíamos estar nas nuvens Up in the clouds Up in the clouds Em cima das nuvens We could be up in the clouds We could be up in the clouds Nós poderíamos estar nas nuvens We could be up in the clouds We could be up in the clouds Nós poderíamos estar nas nuvens Up in the clouds Up in the clouds Em cima das nuvens We could be up in the clouds We could be up in the clouds Nós poderíamos estar nas nuvens Oh, to be up in the clouds Oh, to be up in the clouds Oh, em cima das nuvens We could be up in the clouds We could be up in the clouds Nós poderíamos estar nas nuvens Up in the clouds Up in the clouds Em cima das nuvens