When a forest dies and hearts are asleep When a forest dies and hearts are asleep Quando a floresta morre e corações estão dormindo with unforeseeing fascination with unforeseeing fascination Com um facinação desprovida I was there and they were silent I was there and they were silent Eu estava lá quando eles estavam em silêncio I screamed but they were silent I screamed but they were silent Eu gritei mas eles estavam em silêncio the trees standing proudly in their white dresses the trees standing proudly in their white dresses As árvores orgulhosas em seus vestidos brancos watching me from the distance watching me from the distance Me vigiando de longe nobody and nothing was able to make them nobody and nothing was able to make them Ninguém e nada estava apto para fazer elas speak to me and forgive me speak to me and forgive me Falarem comigo e me perdoarem one night I met a tree one night I met a tree Uma noite eu encontrei uma árvore tired and bleeding tired and bleeding cansada e sangrando I sit near by I'm listening to her cry I sit near by I'm listening to her cry Eu sentei perto para ouvir ela chorar pain so deadly embraced me pain so deadly embraced me dor tão mortal me abraçou and I was united with my thought and spirit and I was united with my thought and spirit e eu estava unido com meu pensamento e espirito she looked at me in a mournful rapture she looked at me in a mournful rapture ela olhou para mim em uma lúgubre encanto she gave me the sign she gave me the sign ela me dei um sinal to carry on with my journey to carry on with my journey para continuar com minha jornada