Nakitai tokiwa nakeba iikara Nakitai tokiwa nakeba iikara Quando eu quero chorar, mesmo se eu chorar, é porque é bom Nee... muriwa shinaide Nee... muriwa shinaide por favor não force a si mesma Namida karetara egaoga hiraku Namida karetara egaoga hiraku Quando minhas lágrimas cairem, um sorriso aparecerá, Hora... mou waratteru Hora... mou waratteru veja, eu estou sorrindo já Tomadounowa miraiga arukara Tomadounowa miraiga arukara Porque o lugar destas hesitações faz um futuro Mabushisani makenai... Mabushisani makenai... Eu quero encontrar a coragem que não Yuukiga hoshii Yuukiga hoshii mostra em suas representações Every day and night with you Every day and night with you Todo dia e toda noite com você Chiisana kimino tewo nigirishimerukara Chiisana kimino tewo nigirishimerukara Porque eu desejo continuar segurando apertado sua pequena mão Every day every night everywhere Every day every night everywhere Todo dia, Toda noite, Todo lugar Tsunagaru kanshokuwo zutto tashikameyou Tsunagaru kanshokuwo zutto tashikameyou Eu continuo sentido a conecção que confirma, Ima monogatariwa... Begin Ima monogatariwa... Begin agora essa história começou Hitomisorashite sakenderutsumori Hitomisorashite sakenderutsumori Seus olhos viram para outro lugar esquivando? Demo bokuwa sukidayo Demo bokuwa sukidayo Mas, eu gosto disso Mesmo se nós fossemos separados Hanareteitemo wakacchiaumono Hanareteitemo wakacchiaumono há coisas a dividir e compartilhar, sim Sou omoiga areba Sou omoiga areba se nós tivessemos nossas memórias Kinouni mada sayounara iezuni Kinouni mada sayounara iezuni Agora denovo eu não posso dizer adeus Kusugutteru jikanwa Kusugutteru jikanwa Porque o tempo abalado Munashii dakesa Munashii dakesa é apenas vazio Every day and night we'll do Every day and night we'll do Todo dia e toda noite com você Samenai binetsudake moteamashinagara Samenai binetsudake moteamashinagara Eu sou incapaz de mostrar fraqueza, isso não seria legal Every day every night every way Every day every night every way Todo dia, Toda noite, Todo lugar Futarino kankakuwo motto kasaneyou Futarino kankakuwo motto kasaneyou O sentimento de duas pessoas grita mais e mais Ima kimito bokuwa... Begin Ima kimito bokuwa... Begin agora você e eu começamos Hontouwa bokumo onajidayo Hontouwa bokumo onajidayo Na verdade eu também sou o mesmo Yoruno yamini obieteru Yoruno yamini obieteru Oh Baby eu preciso do seu amor, preciso te tocar baby Demo hitorijanai Demo hitorijanai Mas eu não estou sozinho Every day and night we'll do Every day and night we'll do Todo dia e toda noite com você Furueru kimino tewo nigirishimerukara Furueru kimino tewo nigirishimerukara Porque eu desejo continuar segurando apertado sua pequena e trêmula mão Every day every night every way Every day every night every way Todo dia, Toda noite, Todo lugar Tsunagaru kanshokuwo Tsunagaru kanshokuwo Eu continuo sentido Zutto tashikameyou Zutto tashikameyou a conecção que confirma Ima monogatariwa... Begin Ima monogatariwa... Begin agora essa história começou Every day and night we'll do Every day and night we'll do Todo dia e toda noite com você Samenai binetsudake moteamashinagara Samenai binetsudake moteamashinagara Eu sou incapaz de mostrar fraqueza, isso não seria legal Every day every night every way Every day every night every way Todo dia, Toda noite, Todo lugar Futarino ummeiwo sotto kasaneyou Futarino ummeiwo sotto kasaneyou O destino de duas pessoas cuidadosamente se move mais e mais, Ima futaridakede... Begin Ima futaridakede... Begin agora apenas duas pessoas começaram