Where do we go from here? Where do we go from here? Para onde vamos daqui? Stop and shed a tear Stop and shed a tear Pare e derrame uma lágrima For what we held so dear For what we held so dear Pelo que mantivemos tão querido It's dog eat dog It's dog eat dog É cachorro comer cachorro All around the clock All around the clock Durante todo o horário Impossible to stop Impossible to stop Impossível parar A planet that's completely insane A planet that's completely insane Um planeta completamente insano I close my eyes and synchronize I close my eyes and synchronize Fecho meus olhos e sincronizo With the tempting world outside With the tempting world outside Com o mundo tentador fora Gotta stay in line Gotta stay in line Tenho que ficar na fila Learn to redefine Learn to redefine Aprenda a redefinir In order not to fall behind In order not to fall behind Para não se atrasar There's no right and there's no wrong There's no right and there's no wrong Não há direito e não há errado In this world you're on your own In this world you're on your own Neste mundo você está sozinho You will always be alone You will always be alone Você sempre estará sozinho And if you wanna stay alive And if you wanna stay alive E se você quiser permanecer vivo In this war you gotta fight In this war you gotta fight Nesta guerra, você tem que lutar From your birth until the day you die From your birth until the day you die Do seu nascimento até o dia em que você morre Smile, the show must go on Smile, the show must go on Sorria, o show deve continuar Play the same old song Play the same old song Jogue a mesma música antiga Everybody sing along Everybody sing along Todos cantam junto 'Cause it's do or die 'Cause it's do or die Porque é fazer ou morrer Under a black sky Under a black sky Sob um céu preto Don't dare to defy Don't dare to defy Não se atreva a desafiar Or you'll end up eating dirt Or you'll end up eating dirt Ou você acabará comendo sujeira I close my eyes and synchronize I close my eyes and synchronize Fecho meus olhos e sincronizo With the mindless world outside With the mindless world outside Com o mundo sem mente fora Always on alert Always on alert Sempre alerta Weigh my every word Weigh my every word Pesar todas as minhas palavras And yet all got was hurt And yet all got was hurt E, no entanto, todos ficaram feridos