Rose clouds of holocaust Rose clouds of holocaust Nuvens rosas do holocausto Rose clouds of lies Rose clouds of lies Nuvens rosas de mentiras Rose clouds of bitter Rose clouds of bitter Nuvens rosas de amargor Bitter, bitter lies Bitter, bitter lies Amarguradas, mentiras amarguradas And, when the angels of ignorance And, when the angels of ignorance E quando os anjos da ignorância Fall down from your eyes Fall down from your eyes Cairem de seus olhos Rose clouds of holocaust Rose clouds of holocaust Nuvens rosas do holocausto Rose clouds of lies... Rose clouds of lies... Nuvens rosas de mentiras Rose clouds of twilight truth Rose clouds of twilight truth Nuvens rosas do amanhecer da verdade Rose clouds of night Rose clouds of night Nuvens rosas da noite Rose clouds of harvested Rose clouds of harvested Nuvens rosas da colheita (love, all alight) (love, all alight) (Amor, tudo alinhado) And, when the ashes of life And, when the ashes of life E quando as cinzas da vida Fall down from the skies Fall down from the skies Cairem dos céus Rose clouds of holocaust Rose clouds of holocaust Nuvens rosas do holocausto Rose clouds of lies... Rose clouds of lies... Nuvens rosas de mentiras ... And, festivals end And, festivals end E festivais acabam As festivals must As festivals must Como festivais devem From the hooded crows of Rome From the hooded crows of Rome Dos corvos encapuzados de Roma To the falcons of Zagreb To the falcons of Zagreb Para os falcões de Zagreb Oh, mother victim of Jesus Oh, mother victim of Jesus Oh, mãe vítima de Jesus Lie down in Sydney's dust Lie down in Sydney's dust Deite-se na poeira de Sydney For, festivals end For, festivals end Por, festivais acabam As festivals must As festivals must Como festivais devem