Chasing shadows, over my walls Chasing shadows, over my walls Perseguindo sombras, em minha parede With myself hardly sleeping With myself hardly sleeping Comigo dormindo mal Dwarfs and giants, twenty feet tall Dwarfs and giants, twenty feet tall Anões e gigantes, vinte pés de altura Fill the room with their creeping Fill the room with their creeping Enchem o quartos com seu rastejar Sounds of breathing sharpen my ears Sounds of breathing sharpen my ears Barulhos de respiração afiam meus ouvidos Then they fade into nothing Then they fade into nothing Então esles enfraquecem no nada Someone's laughter out in the street Someone's laughter out in the street Alguns riram lá fora na rua Fills the night with their loving Fills the night with their loving Enchem a noite com seu amor I feel the ice in my head I feel the ice in my head Eu sinto o gelo em miinha cabeça Running its hands through my bed Running its hands through my bed Correndo suas mãos por minha cabeça Not even dreaming i seem to be dead Not even dreaming i seem to be dead Ainda não dormindo eu pareço estar morto Colours of yellow and colours of red Colours of yellow and colours of red Cores amarelas e cores vermelhas All i'm asking some secret voice All i'm asking some secret voice Tude que pergundo para a voz secreta Is to lead me to darkness Is to lead me to darkness É para me levar a escuridão I'm so tired, dawn never comes I'm so tired, dawn never comes Estou tão cansado, nunca adormeço I just hide in the shadows I just hide in the shadows Apenas escondo nas sombras