She grew up on the side of the road She grew up on the side of the road Ela cresceu ao lado da estrada Where the church bells ring Where the church bells ring Onde os sinos da igreja soavam And strong love grows And strong love grows E forte o amor cresce She grew up good She grew up good Ela cresceu bem She grew up slow She grew up slow Ela cresceu devagar Like American honey Like American honey Como uma queridinha americana Steady as a preacher Steady as a preacher Firme como um pastor Free as a weed Free as a weed Livre como uma erva Couldn't wait to get going Couldn't wait to get going Não podia esperar para ir But wasn't quite ready to leave But wasn't quite ready to leave Mas não estava preparada para ir embora So innocent, pure and sweet So innocent, pure and sweet Tão inocente, pura e doce American honey American honey Queridinha americana There's a wild, wild whisper There's a wild, wild whisper Existe um selvagem, selvagem sussurro Blowin' in the wind Blowin' in the wind Soprando no vento Callin' out my name Callin' out my name Chamando meu nome Like a long lost friend Like a long lost friend Como um amigo perdido Oh, I miss those days Oh, I miss those days Oh, eu sinto falta daqueles dias As the years go by As the years go by Como os anos passam Oh, nothin' sweeter than summertime Oh, nothin' sweeter than summertime Oh, nada é mais doce que o tempo de verão And an American honey And an American honey E uma queridinha americana Get caught in the race of this crazy life Get caught in the race of this crazy life Entre na corrida dessa vida louca Tryin' to be everything Tryin' to be everything Tentar ser tudo Can make you lose your mind Can make you lose your mind Pode fazer você perder a cabeça I just wanna go back in time I just wanna go back in time Eu só quero voltar no tempo To American honey To American honey Para queridinha americana There's a wild, wild whisper There's a wild, wild whisper Existe um selvagem, selvagem sussurro Blowin' in the wind Blowin' in the wind Soprando no vento Callin' out my name Callin' out my name Chamando meu nome Like a long lost friend Like a long lost friend Como um amigo perdido Oh, I miss those days Oh, I miss those days Oh, eu sinto falta daqueles dias As the years go by As the years go by Como os anos passam Oh, nothin' sweeter than summertime Oh, nothin' sweeter than summertime Oh, nada é mais doce que o tempo de verão And American honey And American honey E uma queridinha americana Gone for so long now Gone for so long now Fora por tanto tempo I gotta get back to her somehow I gotta get back to her somehow Eu preciso voltar pra ela de alguma maneira To American honey To American honey Para queridinha americana There's a wild wild whisper There's a wild wild whisper Existe um selvagem, selvagem sussurro Blowin' in the wind Blowin' in the wind Soprando no vento Callin' out my name Callin' out my name Chamando meu nome Like a long lost friend Like a long lost friend Como um amigo perdido Oh, I miss those days Oh, I miss those days Oh, eu sinto falta daqueles dias As the years go by As the years go by Como os anos passam Nothin' sweeter than summertime Nothin' sweeter than summertime Oh, nada é mais doce que o tempo de verão And American honey And American honey E uma queridinha americana And American honey And American honey E uma queridinha americana