Quis um dia olhar o calvário Quis um dia olhar o calvário Quise un día mirar el calvário E saber o sofrer do Senhor E saber o sofrer do Senhor Y saber el sufrir del Señor Vi o meigo Jesus maltratado Vi o meigo Jesus maltratado Vi el tierno Jesus maltratado Vi espinhos causando-Lhe dor Vi espinhos causando-Lhe dor Vi espinhos causándole dolor Contemplei os soldados batendo Contemplei os soldados batendo Contemplé los soldados batiendo Em Seu corpo com grande prazer Em Seu corpo com grande prazer En Su cuerpo con gran placer Vi Seu rosto sofrido e magoado Vi Seu rosto sofrido e magoado Vi Su rostro sufrido y magoado Revoltada fiquei em meu ser Revoltada fiquei em meu ser Revoltada quedé en mi ser Vi os pregos Vi os pregos Vi los pregos Em Suas mãos transpassarem Em Suas mãos transpassarem En Sus manos transpassarem E o sorriso da turba cruel E o sorriso da turba cruel Y la sonrisa de la turba cruel Vi a cruz sem amaor levantarem Vi a cruz sem amaor levantarem Vi a cruz sin amor levanten E na sede trouxeram-Lhe fel E na sede trouxeram-Lhe fel Y en la sede le trajeron fel Mesmo assim Ele não reclamava Mesmo assim Ele não reclamava Aún así Él no reclamaba Nem um som de queixume emitiu Nem um som de queixume emitiu Ni un sonido de queja emitió Pendurado na cruz perdoava Pendurado na cruz perdoava Colgado en la cruz perdonaba Foi amando que assim proferiu Foi amando que assim proferiu Fue amando que así proferiu "Pai querido perdoa os pecados "Pai querido perdoa os pecados "Padre querido perdona los pecados Pois não sabem o que estão a fazer" Pois não sabem o que estão a fazer" Pues no saben lo que están haciendo" E depois exclamou com um brado: E depois exclamou com um brado: Y después exclamó con un brado: "Em Tuas mãos Eu entrego o Meu ser" "Em Tuas mãos Eu entrego o Meu ser" "En Tus manos Yo entrego mi ser" Eu espero Tua volta bendita Eu espero Tua volta bendita Yo espero Tu vuelta bendita Quando então cessará toda a dor Quando então cessará toda a dor Cuando entonces cesará todo el dolor Em Tuas asas terei acolhida Em Tuas asas terei acolhida En Tus alas habré acogida Viverei para sempre em amor Viverei para sempre em amor Viviré para siempre en amor