I can see your pain has left you locked up I can see your pain has left you locked up Posso ver que sua dor te deixou trancado Beat down Beat down Devastado I can see the fear has made you desperate I can see the fear has made you desperate Posso ver que o medo te tornou desesperado Burnt out Burnt out Destruído Too much regret and shattered hope Too much regret and shattered hope Muitos arrependimentos e más esperanças Sent you slipping down that slope Sent you slipping down that slope Te enviando para essa ladeira escorregadia All I can do is lend a hand All I can do is lend a hand Tudo o que posso fazer é dar uma mão Be a friend again Be a friend again Ser um amigo novamente And it's ok if you want to vent, but And it's ok if you want to vent, but E tá tudo bem se você quiser desabafar, mas What I wouldn't give to see you smile? What I wouldn't give to see you smile? O que eu não daria para te ver sorrir? Once in a while Once in a while De vez em quanto What I wouldn't give to see you smile? What I wouldn't give to see you smile? O que eu não daria para te ver sorrir? Once in a while Once in a while De vez em quanto I can feel the bitterness that drains you I can feel the bitterness that drains you Eu posso sentir a amargura que drena você Poisons you Poisons you Envenena você And all those grass-is-greener thoughts And all those grass-is-greener thoughts E todos os pensamentos de que a grama do vizinho é mais verde I'm telling you, they're killing you I'm telling you, they're killing you Eu estou lhe dizendo, eles estão matando você You're not a have-not, can't you see You're not a have-not, can't you see Você não é um sem-nada, não percebe? What you've got's so important to me What you've got's so important to me O que você tem é tão importante para mim Measuring your life versus theirs Measuring your life versus theirs Mensurando sua vida com base na de outros You'll always come out ahead You'll always come out ahead Você sempre sairá na frente In all the ways that really matter, so In all the ways that really matter, so Em todas as maneiras que importam, então What I wouldn't give to see you smile? What I wouldn't give to see you smile? O que eu não daria para te ver sorrir? Once in a while Once in a while De vez em quanto What I wouldn't give to see you smile? What I wouldn't give to see you smile? O que eu não daria para te ver sorrir? Oh what I wouldn't, wouldn't Oh what I wouldn't, wouldn't De vez em quanto What I wouldn't give to see you smile? What I wouldn't give to see you smile? O que eu não daria para te ver sorrir? Once in a while Once in a while De vez em quanto What I wouldn't give to see you smile? What I wouldn't give to see you smile? O que eu não daria para te ver sorrir? Once in a while Once in a while De vez em quanto I can see your pain has left you locked up I can see your pain has left you locked up Posso ver que sua dor te deixou trancado Beat down, desperate, burnt out Beat down, desperate, burnt out Devastado, desesperado, destruído I'm telling you, it's killing you, killing you I'm telling you, it's killing you, killing you Eu estou te dizendo, estão te matando, matando I can see your pain I can see your pain Eu posso ver sua dor There's nothing I can say except There's nothing I can say except Não há nada que eu possa dizer, exceto Toil away, and at the end of the day Toil away, and at the end of the day Esforce-se e ao final do dia You can look back on a game well played You can look back on a game well played Você olhará e verá um jogo que foi bem jogado