Failure Failure Falha Give up Give up Desista Don't try at all Don't try at all Não tente como todos Anymore... Anymore... Não mais... Anymore! Anymore! Não mais! Your weakness Your weakness Sua fraqueza But if you like to fight But if you like to fight Mas se você gosta de lutar This is the last time This is the last time Esta é a última vez This is the last time This is the last time Esta é a última vez Dried up and away Dried up and away Secaram e se foram With discerning mental love affairs With discerning mental love affairs Com o dicerimento de casos mentais de amor I'd rather stick with any number I'd rather stick with any number Eu prefiro ficar com qualquer número Of these played-out fairy tales and Of these played-out fairy tales and Desses contos de desenrolar fadas e Moments of your yellow shining Moments of your yellow shining Momentos do seus brilhantes amarelos Spending your time in an hiding Spending your time in an hiding Gastando seu tempo em um esconderijo Making out the reasons why Making out the reasons why Fazendo as razões pelas quais The life your seen the public eye The life your seen the public eye A vida do seu visto aos olhos do público With everything you try, With everything you try, Com tudo o que você tenta, Well it's never good enough Well it's never good enough Bem, nunca é bom o suficiente Oh! these friends die easy Oh! these friends die easy Oh! Esses amigos morrem fácil Oh! just disappear Oh! just disappear Oh! Simplesmente desaparecem Oh! well, my best friend, Oh! well, my best friend, Oh! Bem, meu melhor amigo, I knew these lives would end up here [x2] I knew these lives would end up here [x2] Eu sabia que essas vidas acabariam aqui [x2] Your weakness Your weakness Sua fraqueza But if you like to fight But if you like to fight Mas se você gosta de lutar This is the last time This is the last time Esta é a última vez This is your last time This is your last time Esta é a sua última vez If i could tell you any and everything If i could tell you any and everything Se eu pudesse lhes dizer tudo e qualquer coisa Don't ask, just tell, like i should, Don't ask, just tell, like i should, Não pergunte, apenas diga, como eu deveria, Like i know you never could and Like i know you never could and Como eu sei que você nunca pôde e Moments come out of hiding Moments come out of hiding Momentos saem do esconderijo Spitting weakness to colors shining Spitting weakness to colors shining Cuspir fraqueza com cores brilhantes The dark you see, the reason why The dark you see, the reason why A escuridão que você vê, a razão pela qual You fail at everything you try You fail at everything you try Você falha em tudo que você tenta With everything you are, With everything you are, Com tudo o que você tenta, Well it's never good enough Well it's never good enough Bem, nunca é bom o suficiente Oh! these friends die easy Oh! these friends die easy Oh! Esses amigos morrem fácil Oh! just disappear Oh! just disappear Oh! Simplesmente desaparecem Oh! well, my best friend, Oh! well, my best friend, Oh! Bem, meu melhor amigo, I knew these lives would end up here [x2] I knew these lives would end up here [x2] Eu sabia que essas vidas acabariam aqui [x2] I knew these lives would end up here I knew these lives would end up here Eu sabia que essas vidas acabariam aqui So then So then Então And i won't even say good-bye And i won't even say good-bye E eu não vou nem dizer adeus And i won't even say good-bye [x2] And i won't even say good-bye [x2] E eu não vou nem dizer adeus [x2] Oh! these friends die easy Oh! these friends die easy Oh! Esses amigos morrem fácil Oh! just disappear Oh! just disappear Oh! Simplesmente desaparecem Oh! well, my best friend, Oh! well, my best friend, Oh! Bem, meu melhor amigo, I knew these lives would end up here [x2] I knew these lives would end up here [x2] Eu sabia que essas vidas acabariam aqui [x2] I knew these lives would end up here... I knew these lives would end up here... Eu sabia que essas vidas acabariam aqui...