I used to see in black and white I used to see in black and white Eu costumava enxergar em preto e branco Never something in between Never something in between Nunca alguma coisa pela metade Waitin' on the love of my life Waitin' on the love of my life Esperando pelo amor da minha vida To come into my dreams To come into my dreams Para vir em meus sonhos Everything in shades of gray Everything in shades of gray Tudo em máscaras cinzas Never any blues or greens Never any blues or greens Nunca nenhuma azul ou verde I needed someone else to turn to I needed someone else to turn to Eu precisava de alguém que me fizesse achar Someone who could help me learn to see Someone who could help me learn to see alguém que pudesse me ajudar a aprender a ver All the beauty that was waiting for me All the beauty that was waiting for me toda a beleza que estava esperando por mim You...you put the blue back in the sky You...you put the blue back in the sky Você...você colocou o azul de volta no céu You put the rainbow in my eyes You put the rainbow in my eyes Você colocou o arco-íris em meus olhos The silver lining in my prayers The silver lining in my prayers o lado bom das minhas preces And now there's colour everywhere And now there's colour everywhere E agora existe cor por todos os lados You put the red back in the rose You put the red back in the rose Você colocou o vermelho de volta nas rosas Just when I needed it the most Just when I needed it the most Quando eu precisei mais You came along to show you care You came along to show you care Você veio pra mostrar que se importa And now there's colour everywhere And now there's colour everywhere E agora existe cor por todos os lados My life was so predictable My life was so predictable Minha vida era tão previsível Never any mystery Never any mystery Nunca um mistério But ever since you shined the light But ever since you shined the light Mas desde que você acendeu a luz All of that is history All of that is history Tudo aquilo é história Now I have a hand to hold Now I have a hand to hold Agora eu tenho uma mão pra segurar And a reason to believe And a reason to believe E uma rezão para acreditar There's someone in my life worth living for There's someone in my life worth living for Tem alguém em minha vida que vale viver I was hanging 'round just wishin' on a star I was hanging 'round just wishin' on a star Eu estava passeando por aí só desejando para uma estrela To put the happiness back in my heart and To put the happiness back in my heart and Para que colocasse felicidade de volta em meu coração You...you put the blue back in the sky You...you put the blue back in the sky Você...você colocou o azul de volta no céu You put the rainbow in my eyes You put the rainbow in my eyes Você colocou o arco-íris em meus olhos The silver lining in my prayers The silver lining in my prayers o lado bom das minhas preces And now there's colour everywhere And now there's colour everywhere E agora existe cor por todos os lados You put the red back in the rose You put the red back in the rose Você colocou o vermelho de volta nas rosas Just when I needed it the most Just when I needed it the most Quando eu precisei mais You came along to show you care You came along to show you care Você veio pra mostrar que se importa And now there's colour everywhere And now there's colour everywhere E agora existe cor por todos os lados I left those hazy days behind me I left those hazy days behind me Eu deixei aqueles dias nublados pra trás Never to return again Never to return again Para nunca voltar de novo Now they're just a faded memory Now they're just a faded memory Agora elas são só imagens apagadas 'Cause baby it's all so clear to see 'Cause baby it's all so clear to see Porque baby, é tão claro ver The beauty that was waiting for me The beauty that was waiting for me A beleza que estava esperando por mim You...you put the blue back in the sky You...you put the blue back in the sky Você...você colocou o azul de volta no céu You put the rainbow in my eyes You put the rainbow in my eyes Você colocou o arco-íris em meus olhos The silver lining in my prayers The silver lining in my prayers o lado bom das minhas preces And now there's colour everywhere And now there's colour everywhere E agora existe cor por todos os lados You put the red back in the rose You put the red back in the rose Você colocou o vermelho de volta nas rosas Just when I needed it the most Just when I needed it the most Quando eu precisei mais You came along to show you care You came along to show you care Você veio pra mostrar que se importa And now there's colour everywhere And now there's colour everywhere E agora existe cor por todos os lados You care and now there's colour everywhere You care and now there's colour everywhere Você se importa e agora tem cor por todos os lados There's colour everywhere There's colour everywhere Existe cor por todos os lados There's colour everywhere There's colour everywhere Existe cor por todos os lados