Lying in my bed in the sun Lying in my bed in the sun Deitada em minha cama no sol it's a beautiful morning it's a beautiful morning É uma bela manhã kissing you awake kissing you awake Beijando você acordado smiling while yawning smiling while yawning Sorrindo ao bocejar wake up wake up Acorde Staying in this dream Staying in this dream Permanecendo neste sonho a little bit longer a little bit longer Um pouco mais playing silly games playing silly games Jogando jogos bobos seeing who's stronger seeing who's stronger Vendo quem é mais forte wake up wake up Acorde WHEREVER YOU GO WHEREVER YOU GO Aonde você for WHATEVER YOU SAY WHATEVER YOU SAY O que você disser I'LL REMEMBER I'LL REMEMBER Eu lembrarei FORTUNE IS KIND FORTUNE IS KIND A fortuna é boa KEEP IT FOREVER KEEP IT FOREVER Matenha-a para sempre DEEP INSIDE DEEP INSIDE Bem no interior If I would not be with you today If I would not be with you today Se eu não for com você hoje I would not believe I would not believe Eu não acreditaria I wish the time would stop for a while I wish the time would stop for a while Eu gostaria que o tempo parasse um pouco just for a moment just for a moment Só por um momento laughing in the coffeecup laughing in the coffeecup Rindo num copo de café it's beautifully boring it's beautifully boring É belamente tedioso wake up wake up Acorde I don't care if the sun fades away, I don't care if the sun fades away, Eu não me importo se o sol some aos poucos darkness falls darkness falls Quedas da escuridão I don't mind, I'm not scared anymore I don't mind, I'm not scared anymore Eu não me preocupo, não tenho mais medo WHEREVER YOU GO WHEREVER YOU GO Aonde você for WHATEVER YOU SAY WHATEVER YOU SAY O que você disser I'LL REMEMBER I'LL REMEMBER Eu lembrarei FORTUNE IS KIND FORTUNE IS KIND A fortuna é boa KEEP IT FOREVER KEEP IT FOREVER Matenha-a para sempre IN YOUR MIND IN YOUR MIND Na sua mente WHEREVER YOU GO WHEREVER YOU GO Aonde você for WHATEVER YOU SAY WHATEVER YOU SAY O que você disser I'LL REMEMBER I'LL REMEMBER Eu lembrarei FORTUNE IS KIND FORTUNE IS KIND A fortuna é boa KEEP IT FOREVER KEEP IT FOREVER Matenha-a para sempre DEEP INSIDE DEEP INSIDE Bem no interior I don't care if tomorrow's grey, I have memories I don't care if tomorrow's grey, I have memories Eu não me importo se amanhã é cinza, eu tenho lembranças I believe it is worth the wait - got my life to live I believe it is worth the wait - got my life to live Eu acredito que vale a pena a espera - começando a viver I don't mind, no I won't be sad 'cause I believe I don't mind, no I won't be sad 'cause I believe Eu não me preocupo, não, eu não ficarei triste porque eu acredito that a day like today will come again that a day like today will come again Que um um dia como hoje virá de novo and make me smile and make me smile E me faça sorrir