Langt…der borte i mørket Langt…der borte i mørket Longe... Lá na escuridão Gjennom tretopper der månelys driver Gjennom tretopper der månelys driver Um luar único através da copa das árvores Langt…der borte i all tåke Langt…der borte i all tåke Longe... Lá em todo o nevoeiro Inn gjennom min sjel den sorte angst river Inn gjennom min sjel den sorte angst river Através da minha alma, anseia o rio negro På de mosegrodde steiner de seg viser På de mosegrodde steiner de seg viser Mostra-se sobre as rochas cheias de musgos Når nattemørket har senket seg over Når nattemørket har senket seg over Quando a noite é mais profunda Ekkoene…fra deres grufulle jamring Ekkoene…fra deres grufulle jamring Ecos... Vém de suas lamentações mais profundas Endeløst…du kan høre Endeløst…du kan høre Infinitamente... Você pode ouvir I horisonten langt vekk I horisonten langt vekk No horizonte distante Skimtes den sigende skodde Skimtes den sigende skodde Aparentemente vislumbrou a névoa Horder av ild rider månelyset i flokk Horder av ild rider månelyset i flokk O rebanho das hordas de fogo pilota o luar Ved daggry de samles ved en bortgjemt odde Ved daggry de samles ved en bortgjemt odde Ao amanhecer, eles se reúnem em um promontório isolado Den iskalde snoen Den iskalde snoen A neve gelada Har kommet Har kommet Chegou Denne gang Denne gang Desta vez I evig fokk I evig fokk A neve eterna