A scarlet sunset A scarlet sunset Um pôr-do-sol escarlate The threshold to nightplay The threshold to nightplay o umbral para o jogo noturno A sinful oath is to be sworn A sinful oath is to be sworn Um juramento pecaminoso será feito A beckoning bloodlust A beckoning bloodlust Acenando luxúria de sangue Among the seekers Among the seekers entre os procurados Tyrannic hunger yearns Tyrannic hunger yearns O desejo de fome do tirano A gathering in flames and fires A gathering in flames and fires Uma reunião em chamas e fogo Devil's daughters dance Devil's daughters dance A dança das filhas do Demônio Scourged in filth obscene and lewd Scourged in filth obscene and lewd Chicoteada em sujeira, obscena e desonesta Longing to dark desires Longing to dark desires Procurando os desejos mais obscuros The nocturnal beast appears The nocturnal beast appears A besta noturna aparece In an evil despotic shape In an evil despotic shape em uma forma arbitrária má Expectant watching gracelessly Expectant watching gracelessly Na expectativa olhando sem graça Before demanding the sluts of lust Before demanding the sluts of lust antes de exigir as mulheres relaxadas da luxúria [the Beast:] [the Beast:] (A Besta: ) "Come forth harlots, let's begin!" "Come forth harlots, let's begin!" "Venham adiante prostitutas, comecemos!" [the Beast approaches:] [the Beast approaches:] (A Besta aproxima-se: ) "Rise and give praise in front of Me "Rise and give praise in front of Me "Suba e louve-me a minha frente And receive eternal life from Me! And receive eternal life from Me! e receba de mim vida eterna! Welcome my spirit in honour of Me! Welcome my spirit in honour of Me! Receba meu espírito em honra de mim! So drink of the blood I provide you So drink of the blood I provide you Então beba do sangue que lhe provejo And you shall all forever wander in And you shall all forever wander in e você para todo o sempre deve vagar nas The shadows of death...! The shadows of death...! sombras da morte...! [the chanting whores:] [the chanting whores:] (O canto das prostitutas: ) "Oh yes, Master! Let us receive "Oh yes, Master! Let us receive "Oh sim, Mestre! Nos deixe receber Thine offer and drink with thee! Thine offer and drink with thee! Vossa oferta e beber com você ! And become a part of Thy realm And become a part of Thy realm E se torne parte de vossa realidade With lust, sex and sodomy With lust, sex and sodomy com luxo, sexo e sadomia For we are those who seek life eternally...! For we are those who seek life eternally...! nós somos aquelas que procuramos vida eternamente...! [the Beast:] [the Beast:] (A Besta) "Blood is life and it shall be all ours!" "Blood is life and it shall be all ours!" "Sangue é vida e será tudo nosso!"