Tired of living in the black and white? Tired of living in the black and white? Cansado de viver no preto e branco? Where fools can tell you that you're never right Where fools can tell you that you're never right Onde os tolos podem lhe falar que você nunca está certo I know a place where the film's in color I know a place where the film's in color Eu conheço um lugar onde o filme é em cores Just step inside of yourself Just step inside of yourself Apenas suba em cima de você mesmo Here's a place in the front row Here's a place in the front row Aqui é um lugar na frente da fila So on with the show So on with the show Tão junto ao show The same old shadow on the run The same old shadow on the run A mesma velha sombra na corrida That's no shadow, it's your shadow's son That's no shadow, it's your shadow's son Aquela não é uma sombra, é a sombra de seu filho I know a place where the pools got water I know a place where the pools got water Eu conheço um lugar onde as piscinas tem água And you don't need to know how to swim And you don't need to know how to swim E você não precisa saber nadar Here's the key to the back door Here's the key to the back door Aqui é a chave para a porta de trás Do you want more Do you want more Você quer mais Do you need more? Do you need more? Você precisa de mais? Same old rhythm to the same old rhyme Same old rhythm to the same old rhyme Os mesmos velhos ritmos à mesma velha rima The same old clock - same old time The same old clock - same old time O mesmo velho relógio ao mesmo velho tempo There's a place where the grass is greener There's a place where the grass is greener Há um lugar onde a grama é mais verde And you can shake, rattle and roll And you can shake, rattle and roll E você pode se balançar e rolar Here's the key to the front door Here's the key to the front door Aqui está a chave para a porta da frente Do you want more Do you want more Você quer mais Will you need more? Will you need more? Você precisa de mais? Tired of living in the black and white Tired of living in the black and white Cansado de viver no preto e branco Where no-one's wrong and you're never right Where no-one's wrong and you're never right Onde ninguém erra e você nunca está certo Same old steps to the same old dance Same old steps to the same old dance Os mesmos velhos degraus às mesmas velhas danças Just one more reason - one more chance Just one more reason - one more chance Apenas mais uma resposta - mais uma chance Oh Oh Oh