Waiting for the revolution Waiting for the revolution Esperando pela revolução New clear vision - genocide New clear vision - genocide Visão nova e clara - genocídio Computerize god - it's the new religion Computerize god - it's the new religion Computadorize deus - é a nova religião Program the brain - not the heartbeat Program the brain - not the heartbeat Programe o cérebro - não as batidas do coração Onward all you crystal soldiers Onward all you crystal soldiers Avante todos vocês soldados de cristal Touch tomorrow - energize Touch tomorrow - energize Toquem o amanhã ? energizem Digital dreams Digital dreams Sonhos digitais And you're the next correction And you're the next correction E você é a próxima correção Man's a mistake so we'll fix it, yeah Man's a mistake so we'll fix it, yeah O homem é um erro então resolveremos isso, yeah Take a look at your own reflection Take a look at your own reflection Dê uma olhada no seu próprio reflexo Right before your eyes Right before your eyes Logo diante de seus olhos It turns to steel It turns to steel Ele vira aço [Chorus:] [Chorus:] [Refrão:] There's another side of heaven There's another side of heaven Há um outro lado do céu This way - to technical paradise This way - to technical paradise Este caminho - para o paraíso técnico Find it on the other side Find it on the other side Encontre-o no outro lado When the walls fall down When the walls fall down Quando as paredes desabam Love is automatic pleasure Love is automatic pleasure O amor é um prazer automático Virtual reality Virtual reality Realidade virtual Terminal hate - it's a calculation Terminal hate - it's a calculation Ódio terminal - é um cálculo Send in the child for connection Send in the child for connection Enviado para dentro da criança por conexão Take a look at the toys around you Take a look at the toys around you Dê uma olhada nos brinquedos a sua volta Right before your eyes Right before your eyes Logo diante de seus olhos The toys are real The toys are real Os brinquedos são reais [Chorus] [Chorus] [refrão] Midnight confessions Midnight confessions Confissões da meia-noite Never heal the soul Never heal the soul Nunca curam a alma What you believe is fantasy What you believe is fantasy O que você acredita é fantasia Your past is your future Your past is your future Seu passado é o seu futuro Left behind Left behind Deixado pra trás Lost in time Lost in time Perdido no tempo Will you surrender Will you surrender Você se renderá? Waiting for the revolution Waiting for the revolution Esperando a revolução Program the brain Program the brain Programe o cérebro Not the heartbeat Not the heartbeat Não as batidas do coração Deliver us to evil Deliver us to evil Entregue-nos pro diabo Deny us of our faith Deny us of our faith Negue-nos nossa fé Robotic hearts bleed poison Robotic hearts bleed poison Corações robóticos sagram veneno On the world we populate On the world we populate No mundo em que povoamos Virtual existence Virtual existence Existência virtual With a superhuman mind With a superhuman mind Com uma mente super-humana The ultimate creation The ultimate creation A última criação Destroyer of mankind Destroyer of mankind Destruidor da humanidade Termination of our youth Termination of our youth Término de nossa juventude For we do not compute For we do not compute Para não computarmos No ! No ! Não!