Kiara: Kiara: (Kiara) In a perfect world In a perfect world Em um mundo perfeito one we've never known one we've never known Nós nunca vamos saber We would never need We would never need Nós nunca vamos precisar to face the world alone to face the world alone Enfrentar o mundo sozinhos they can have their world they can have their world Eles podem ter o mundo deles we'll create our own we'll create our own Nós vamos criar o nosso I may not be brave or strong or smart I may not be brave or strong or smart Eu posso não ser corajosa ou forte ou esperta but somewhere in my secret heart but somewhere in my secret heart Mas em algum lugar no meu secreto coração i know love will find a way i know love will find a way Eu sei, O amor vai encontrar um caminho anywhere I go, I'm home anywhere I go, I'm home Em qualquer lugar que eu vá, vou estar em casa if you are there beside me if you are there beside me Se você estiver lá do meu lado like dawn turning into day like dawn turning into day Como a madrugada transformando-se em dia somehow we'll come through somehow we'll come through De Alguma maneira vamos superar now that i've found you now that i've found you Agora que eu te encontrei love will find a way love will find a way O amor vai encontrar um caminho Kovu: Kovu: (Kovu) I was so afraid I was so afraid Eu estava com tando medo now i realize now i realize Agora eu percebi love is never wrong, and so it never dies love is never wrong, and so it never dies Amor nunca é errado, e assim ele nunca morre there's a perfect world there's a perfect world Há um mundo perfeito shining in your eyes shining in your eyes Brilhando nos seus olhos Together: Together: (Juntos) and if only they could feel it too and if only they could feel it too E se apenas eles pudessem sentir também the happiness I feel with you the happiness I feel with you A felicidade que eu sinto com você they'd know they'd know Eles iriam saber love will find a way love will find a way Que o amor vai encontrar um caminho anywhere we go, we're home anywhere we go, we're home Em qualquer lugar que vamos, vamos estar em casa if we are there together if we are there together Se estivermos lá juntos like dawn turning into day like dawn turning into day Como a madrugada transformando-se em dia somehow we'll break through somehow we'll break through De alguma maneira nós vamos superar now I've found you now I've found you Agora que eu encontrei você love will find a way love will find a way O amor vai encontrar um caminho I know love will find a way I know love will find a way Eu sei que o amor vai encontrar um caminho