Bandeira negra vai ser erguida Bandeira negra vai ser erguida Bandera negra va a ser erguida E todas fronteiras, vão ser banidas E todas fronteiras, vão ser banidas Y todas fronteras, van a ser proscritas Só um grito de união Só um grito de união Sólo un grito de unión E as injustiças acabarão E as injustiças acabarão Y las injusticias acabarán O ódio e a inveja, não vai mais ter O ódio e a inveja, não vai mais ter El odio y la envidia, no va a haber más Pois o homem vai aprender Pois o homem vai aprender Pues el hombre va a aprender Que o preconceito e o racismo Que o preconceito e o racismo Que el prejuicio y el racismo Não passa de um grande egoísmo Não passa de um grande egoísmo No pasa de un gran egoísmo Todo o Planeta vai viver em paz Todo o Planeta vai viver em paz Todo el Planeta va a vivir en paz E os grandes conflitos não vão ter mais E os grandes conflitos não vão ter mais Y los grandes conflictos no van a tener más Liberdade todos terão Liberdade todos terão Libertad todos habrán Pois a escravidão não vai ter não Pois a escravidão não vai ter não Pues la esclavitud no va a tener no Esperança de ter um dia Esperança de ter um dia Esperanza de tener un día A humanidade em harmonia A humanidade em harmonia La humanidad en armonía Esperança de poder viver Esperança de poder viver Esperanza de poder vivir No novo mundo que vai nascer No novo mundo que vai nascer En el nuevo mundo que va a nacer