One More Chance - Divine Brown One More Chance - Divine Brown One More Chance - Divine Brown I know that I said things to hurt you I know that I said things to hurt you Sé que he dicho las cosas a hacer daño I know that I, I made you cry I know that I, I made you cry Yo sé que yo, que te hizo llorar Before you close the door, just ask yourself Before you close the door, just ask yourself Antes de cerrar la puerta, justo preguntarse Is our love really worth, one more try? Is our love really worth, one more try? ¿Es realmente digno de nuestro amor, una oportunidad más? I know I can’t keep running, in and out of your life I know I can’t keep running, in and out of your life Yo sé que no puedo seguir corriendo, dentro y fuera de su vida The pain from the past take me back, from the love that I had inside The pain from the past take me back, from the love that I had inside El dolor del pasado, me llevan de vuelta, desde el amor que había en el interior Chorus Chorus Coro All I ask, is for one more chance All I ask, is for one more chance Todo lo que pido, es para una oportunidad más I can’t let it go I can’t let it go No puedo dejarlo ir My heart just won’t let you go My heart just won’t let you go Mi corazón no te dejaré ir Here I stand, just one more chance Here I stand, just one more chance Aquí estoy, sólo una oportunidad más All my love, I really need is one more chance All my love, I really need is one more chance Todo mi amor, que realmente necesito es una oportunidad más I know you question my love for you. I know you question my love for you. Sé que la pregunta de mi amor por ti. When the love that you gave was so honest and true (yes it was babe) When the love that you gave was so honest and true (yes it was babe) Cuando el amor que te di fue tan honesto y verdadero (sí, fue nena) The love that you saw in our son’s eyes, you didn’t quite see the same in mine (no, no) The love that you saw in our son’s eyes, you didn’t quite see the same in mine (no, no) El amor que te vi en los ojos de nuestro hijo, que no acababa de ver lo mismo en la mía (no, no) I know I won’t run away again, I never really wanted good bye I know I won’t run away again, I never really wanted good bye Sé que no voy a huir de nuevo, nunca me quiso adiós I am begging you darling, cause my heart won’t just let this thing die I am begging you darling, cause my heart won’t just let this thing die Te estoy pidiendo cariño, porque mi corazón no sólo le permitirá esto morir All the days that you spent hating me All the days that you spent hating me Todos los días que usted pasó odiarme All the nights I’m crying myself to sleep All the nights I’m crying myself to sleep Todas las noches lloro yo a dormir All that stands between our love to me is forgiveness All that stands between our love to me is forgiveness Todo lo que se interpone entre nuestro amor para mí es el perdón Please forgive me……. Please forgive me……. Por favor, perdóname ... .... All I ask, is for one more chance All I ask, is for one more chance Todo lo que pido, es para una oportunidad más I can’t let it go I can’t let it go No puedo dejarlo ir My heart just won’t let you go My heart just won’t let you go Mi corazón no te dejaré ir Here I stand, just one more chance Here I stand, just one more chance Aquí estoy, sólo una oportunidad más All my love, really need is one more chance All my love, really need is one more chance Todo mi amor, realmente necesitamos es una oportunidad más I am begging you baby please on bending knees I am begging you baby please on bending knees Te estoy pidiendo por favor bebé al doblar las rodillas Here I am on bending bending knees Here I am on bending bending knees Aquí estoy al doblar las rodillas dobladas For one more chance…… For one more chance…… Por una oportunidad más ... ... Just for one more chance Just for one more chance Sólo por una oportunidad más