A palma que marca na própia palma A palma que marca na própia palma La marca propia de la pared de palm Esquenta o terreiro e encendeia a alma Esquenta o terreiro e encendeia a alma Ignite calienta el suelo y el alma O samba rasgado embala o meu sorriso O samba rasgado embala o meu sorriso Paquetes de samba rasgado mi sonrisa Desata o laço e afasta o meu penar Desata o laço e afasta o meu penar Desata la cinta y mi trabajando como un burro O brinde selado no copo estala O brinde selado no copo estala El brindis aparece sellado en vidrio Apura o sabor e tempera a fala Apura o sabor e tempera a fala Determina el sabor y la sal de la voz A palma que marca na própia palma A palma que marca na própia palma La marca propia de la pared de palm Esquenta o terreiro encendeia alma Esquenta o terreiro encendeia alma Se calienta el alma patio Ignite O amor em forma de canção se espalha O amor em forma de canção se espalha El amor de la canción se extiende Numa corrente de emoção desagua Numa corrente de emoção desagua Una corriente de emoción flujos A mão percorre o violão a desenhar A mão percorre o violão a desenhar La mano cubre el dibujo de guitarra Acordes lindos de se admirar Acordes lindos de se admirar Acordes hermosa de admirar E na batida firme do cavaco E na batida firme do cavaco Y el repiqueteo constante de la viruta Esqueço a dor que mora ali ao lado Esqueço a dor que mora ali ao lado Olvida el dolor que vive al lado E o povo em volta forma uma aliança E o povo em volta forma uma aliança Y la gente alrededor de formar una alianza É tão sublime o coro a cantarolar É tão sublime o coro a cantarolar Es tan sublime coro para cantar