My dad's always there My dad's always there Meu pai está sempre lá To open all my doors To open all my doors para abrir todas as minhas portas You have to call a patronus just to catch a glimpse of yours You have to call a patronus just to catch a glimpse of yours você tem que conjurar um patrono só para pegar um lampejo da sua My mom says she loves me My mom says she loves me minha mãe diz que me ama When she tucks me into bed When she tucks me into bed quando ela me leva para a cama How's your mommy doing in the Mirror of Erised? How's your mommy doing in the Mirror of Erised? como a sua mamãe faz no espelho de Osejed? My dad is rich My dad is rich meu pai é rico And your dad is dead And your dad is dead e o seu pai está morto My dad is rich and your dad is dead My dad is rich and your dad is dead meu pai é rico e o seu pai está morto Your dad's on his journey Your dad's on his journey Seu pai está no seu percurso To the great beyond To the great beyond no ótimo além When you're dueling you might see him come out of someone else's wand When you're dueling you might see him come out of someone else's wand Quando você está duelando você pode vê-lo sair da varinha de alguém You may have freed our house-elf You may have freed our house-elf Você pode ter libertado nosso elfo doméstico And brought doubt to our family name And brought doubt to our family name E trouxe suspeitas ao nome de nossa família But your parents still got toasted by a big green glowing flame But your parents still got toasted by a big green glowing flame Mas seus pais ainda foram tostados por uma grande e brilhante chama verde My dad is rich My dad is rich meu pai é rico And your dad is dead And your dad is dead e o seu pai está morto My dad is rich and your dad is dead My dad is rich and your dad is dead meu pai é rico e o seu pai está morto My dad is rich My dad is rich meu pai é rico And your dad is dead And your dad is dead e o seu pai está morto My dad is rich and your dad is dead My dad is rich and your dad is dead meu pai é rico e o seu pai está morto