Proud and so glorious, standing before of us Proud and so glorious, standing before of us Orgulho e gloria Perante nós Our swords will shine bright in the sky Our swords will shine bright in the sky Nossas espadas irão brilhar no céu When united we come to the land of the sun When united we come to the land of the sun Quando unidos, Nós viemos para a terra do sol, With the heart of a dragon we ride With the heart of a dragon we ride Com o coração de um dragão, nós cavalgamos We are flying on wings in winter sky We are flying on wings in winter sky Estamos voando nas asas num céu de inverno With fire burning deep inside With fire burning deep inside Com fogo queimando profundamente We are warriors of endless time, forever and on We are warriors of endless time, forever and on Somos soldados de tempos inacabáveis Para todo o sempre. On wings of steel an ancient flight On wings of steel an ancient flight Nas asas de aço um ancião voou, We see the powers that unite We see the powers that unite Nós vimos o poder que uni The gods will now send us a sign of battles once more The gods will now send us a sign of battles once more Os deuses irão agora Mandar-nos um sinal de batalha novamente Through the valley we ride, full of glory we soar Through the valley we ride, full of glory we soar Através do vale, nos cavalgaremos Cheios de glória, nós lutaremos, Where the fights will be raging, for now and for more Where the fights will be raging, for now and for more Onde as lutas reinarão agoraE para sempre When united we come and divided they fall When united we come and divided they fall Quando unidos, nós viemos E dividimos a queda deles. Tonight you will witness it all Tonight you will witness it all Hoje a noite, você testemunhará tudo Proud and so glorious, standing before of us Proud and so glorious, standing before of us Orgulho e gloria Perante nós Our swords will shine bright in the sky Our swords will shine bright in the sky Nossas espadas irão brilhar no céu When united we come to the land of the sun When united we come to the land of the sun Quando unidos, Nós viemos para a terra do sol, With the heart of a dragon we ride With the heart of a dragon we ride Com o coração de um dragão, nós cavalgamos A land unknown, we come so far A land unknown, we come so far Numa terra desconhecida, nós chegamos tão longe We ride the night till morning star We ride the night till morning star Cavalgamos na noite até a estrela da manhã, When colours fade to black and white When colours fade to black and white Quando cores desaparecerem para o preto e branco Your eyes come to sight Your eyes come to sight Seus olhos tornarão a visão. With the vision of a great divide With the vision of a great divide Com a visão de uma ótima bifurcação You turn towards the other side You turn towards the other side Você se vira para o outro lado You think you run but you can't hide You think you run but you can't hide Você pode correr mas não pode se esconder The dead can not ride The dead can not ride O morto não pode cavalgar. Through the valley we ride, full of glory we soar Through the valley we ride, full of glory we soar Através do vale, nos cavalgaremos Where the fights will be raging, for now and for more Where the fights will be raging, for now and for more Cheios de glória, nós lutaremos, Onde as lutas reinarão agora When united we come and divided they fall When united we come and divided they fall Quando unidos, nós viemos E dividimos a queda deles. Tonight you will witness it all Tonight you will witness it all Hoje a noite, você testemunhará tudo Proud and so glorious, standing before of us Proud and so glorious, standing before of us Orgulho e gloria Perante nós Our swords will shine bright in the sky Our swords will shine bright in the sky Nossas espadas irão brilhar no céu When united we come to the land of the sun When united we come to the land of the sun Quando unidos, Nós viemos para a terra do sol, With the heart of a dragon we ride With the heart of a dragon we ride Com o coração de um dragão, nós cavalgamos Over high seas and mountains Over high seas and mountains Sobre mares e montanhas, We fly to the heavens We fly to the heavens Nós voamos para o paraíso, On wings of a dragon tonight On wings of a dragon tonight Nas asas de um dragão hoje a noite. Proud and so glorious, standing before of us Proud and so glorious, standing before of us Orgulho e gloria Perante nós Our swords will shine bright in the sky Our swords will shine bright in the sky Nossas espadas irão brilhar no céu Proud and so glorious, standing before of us Proud and so glorious, standing before of us Orgulho e gloria Perante nós Our swords will shine bright in the sky Our swords will shine bright in the sky Nossas espadas irão brilhar no céu When united we come to the land of the sun When united we come to the land of the sun Quando unidos, Nós viemos para a terra do sol, With the heart of a dragon With the heart of a dragon Com o coração de um dragão... The heart of a dragon The heart of a dragon ...o coração de um dragão The heart of a dragon we ride The heart of a dragon we ride ...o coração de um dragão, nos cavalgamos