She may not be Marilyn Monroe She may not be Marilyn Monroe Ela pode não ser Marylin Monroe And she may not be the cutest girl I know And she may not be the cutest girl I know E ela pode não ser a garota mais bonitinha eu sei It's how she makes me feel not how she looks It's how she makes me feel not how she looks É como ela me faz sentir não como ela é por fora One smile from her heart One smile from her heart Um sorriso de seu coração That's all it took That's all it took É tudo o que peguei The girl next door is not the girl next door The girl next door is not the girl next door A vizinha de porta não é a vizinha de porta The girl next door is not the girl next door The girl next door is not the girl next door A vizinha de porta não é a vizinha de porta The girl next door is not the girl next door The girl next door is not the girl next door A vizinha de porta não é a vizinha de porta She's the girl I'd stay home for She's the girl I'd stay home for Ela é a garota por quem eu ficaria em casa If I had the courage I'd ring her bell If I had the courage I'd ring her bell Se eu tivesse coragem eu tocaria a campanhia dela But if she answered what story would I tell But if she answered what story would I tell Mas se ela atendesse, que história eu diria? My window's become her picture frame My window's become her picture frame Minha janela virou sua moldura But this painting doesn't even have a name But this painting doesn't even have a name Mas esse quadro nem tem nome The girl next door is not the girl next door The girl next door is not the girl next door A vizinha de porta não é a vizinha de porta The girl next door is not the girl next door The girl next door is not the girl next door A vizinha de porta não é a vizinha de porta The girl next door is not the girl next door The girl next door is not the girl next door A vizinha de porta não é a vizinha de porta She's the girl I'd stay home for She's the girl I'd stay home for Ela é a garota por quem eu ficaria em casa She doesn't know that I'm breathing She doesn't know that I'm breathing Ela não sabe que eu estou respirando She doesn't know that I'm alive She doesn't know that I'm alive Ela não sabe que eu estou vivo She doesn't know what I'm dreaming She doesn't know what I'm dreaming Ela não sabe que eu estou sonhando When I see that she's turned out her lights When I see that she's turned out her lights Quando vejo que ela apagou as luzes And does she see me like I see her And does she see me like I see her E será que ela me vê como eu a vejo More than just the boy next door More than just the boy next door Mais do que o vizinho de porta More than just the boy next door More than just the boy next door Mais do que o vizinho de porta The girl next door is not the girl next door The girl next door is not the girl next door A vizinha de porta não é a vizinha de porta The girl next door is not the girl next door The girl next door is not the girl next door A vizinha de porta não é a vizinha de porta The girl next door is not the girl next door The girl next door is not the girl next door A vizinha de porta não é a vizinha de porta The girl next door is not the girl next door The girl next door is not the girl next door A vizinha de porta não é a vizinha de porta She doesn't know that I'm alive She doesn't know that I'm alive Ela não sabe que eu estou vivo