Shake up the picture the lizard mixture Shake up the picture the lizard mixture Levante o quadro a mistura do lagarto With your dance on the eventide With your dance on the eventide Com sua dança ao anoitecer You got me coming up with answers You got me coming up with answers Você me pegou dando algumas respostas All of which I deny All of which I deny Que nego, todas I said it again I said it again Eu disse isso de novo, Could I please rephrase it Could I please rephrase it Mas posso, por favor, dizer de outra forma Maybe I can catch a ride Maybe I can catch a ride Talvez eu possa retardar uma partida I couldn't really put it much plainer I couldn't really put it much plainer Eu realmente não poderia dizer isso De forma mais simples e direta But I'll wait till you decide But I'll wait till you decide Mas esperarei até que você decida Send me your warning siren Send me your warning siren Toque a sua sirene de perigo As if I could ever hide As if I could ever hide Como se eu um dia pudesse me esconder Last time La Luna Last time La Luna Na última vez, La Luna CHORUS CHORUS Refrão: I light my torch and wave it for the I light my torch and wave it for the Eu acendo minha tocha e a agito pela New moon on Monday New moon on Monday Nova lua na segunda-feira And a firedance through the night And a firedance through the night E a dança do fogo durante a noite I stayed the cold day with a lonely satellite I stayed the cold day with a lonely satellite Eu passei o dia com um satélite solitário Breaking away with the best of both worlds Breaking away with the best of both worlds Rompendo com o melhor de ambos os mundos A smile that you can't disguise A smile that you can't disguise Um sorriso que você não pode disfarçar Every minute I keep finding Every minute I keep finding Todos os minutos fico achando Clues that you leave behind Clues that you leave behind Pistas que você deixou para trás Save me from these reminders Save me from these reminders Me poupe dessas lembranças As if I'd forget tonight As if I'd forget tonight Como se eu pudesse esquecer esta noite This time La Luna This time La Luna Agora La Luna CHORUS CHORUS (refrão)