Der Herr ist mein Hirte Der Herr ist mein Hirte O Senhor é meu pastor Mir wird nichts mangeln Mir wird nichts mangeln Nada me faltará Er weidet mich auf einer gruenen Aue Er weidet mich auf einer gruenen Aue Ele me faz repousar em pastos verdes Und fuehret mich zum frischen Wasser Und fuehret mich zum frischen Wasser E levou-me a água fresca Er erquicket meine Seele Er erquicket meine Seele Ele restaura a minha alma Er fuehret mich auf rechter Strasse Er fuehret mich auf rechter Strasse Ele me levou no caminho certo Um seines Namens Willen Um seines Namens Willen Para amor do seu nome Und ob ich schon wanderte im finsteren Tal Und ob ich schon wanderte im finsteren Tal Ainda que eu ande pelo vale da sombra Fuerchte ich kein Unglueck, denn Du bist bei mir Fuerchte ich kein Unglueck, denn Du bist bei mir Eu não temeria mal algum, porque tu estás comigo Dein Stecken und Stab troesten mich Dein Stecken und Stab troesten mich Sua equipe e haste de me confortar Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde Você prepara uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos Du salbest mein Haupt mit Oel und schenkest mir voll ein Du salbest mein Haupt mit Oel und schenkest mir voll ein Unges a minha cabeça com óleo e dar uma me Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang Certamente que a bondade ea misericórdia me seguirão toda a minha vida Und ich werde bleiben im Hause des Und ich werde bleiben im Hause des E habitarei na casa do Herren immerdar Herren immerdar homens sempre